Dowsing — Just Say When letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Say When" de Dowsing.

Letra

You wanted to see a part of me you’ve never seen
I didn’t think I was worth it.
You wanted to see a part of me But I was caught up in something.
You should’ve been there I was a wreck
Unearthing photographs that were buried inside of my desk
I’ve ruined enough to fill a capsule with objects
Let time set them in.
It wasn’t suppose to be like this
My words were messy my actions quick
It wasn’t suppose to be like this
It wasn’t suppose to be like this
I could have set the record straight
It wasn’t suppose to be like this
but instead I chose to wait
You should’ve been there I was a wreck
Unearthing photographs that were buried inside of my desk
I’ve ruined enough to fill a capsule with objects
Let time set them in.
I remember our weekend with Mike & Megan
When we talked about our parents
Will I find it again?
Black tank top and jeans you don’t care about anything except if I love you in the end
(I'm still going to love you in the end).
We still talk, but it’s different
I want you to be in my life.
So just say when.

Tradução da letra

Querias ver uma parte de mim que nunca viste
Não achei que valesse a pena.
Querias ver uma parte de mim, mas eu estava envolvido em algo.
Devias ter estado lá. eu estava um caco.
A desenterrar fotografias que foram enterradas dentro da minha secretária.
Já estraguei o suficiente para encher uma cápsula com objectos.
Deixa-os entrar.
Não era suposto ser assim.
As minhas palavras foram confusas. as minhas acções foram rápidas.
Não era suposto ser assim.
Não era suposto ser assim.
Podia ter esclarecido tudo.
Não era suposto ser assim.
mas, em vez disso, escolhi esperar.
Devias ter estado lá. eu estava um caco.
A desenterrar fotografias que foram enterradas dentro da minha secretária.
Já estraguei o suficiente para encher uma cápsula com objectos.
Deixa-os entrar.
Lembro-me do nosso fim-de-semana com o Mike e a Megan .
Quando falamos dos nossos pais
Vou encontrá-lo outra vez?
Blusa preta e jeans você não se importa com nada exceto se eu te amo no final
(Eu ainda vou te amar no final).
Ainda falamos, mas é diferente.
Quero que faças parte da minha vida.
Então diz quando.