Downtown Singapore — Toy Soldiers and Hand Grenades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toy Soldiers and Hand Grenades" de Downtown Singapore.
Letra
The children couldn’t help the gifts we gave them
Wrapped up in grief and warfare
They took from them what was gold and pure
And stripped their souls clean and bare
Can
You
Feel
The heart beat inside
Beating hard
They’re calling out for redemption
For themselves
Smoke fills the air tonight
And faces glow from the cannon light
The children couldn’t help the gifts we gave them
Wrapped up in grief and warfare
They took from them what was gold and pure
And stripped their souls clean and bare
They need more
They need more
They need more
They need more
They need more
They need more
They need more
Smoke fills
The air tonight
And faces
Glow from the cannon light
They paid their respects
By taking their way of life
And replacing it for what they say is right
The children couldn’t help the gifts we gave them
Wrapped up in grief and warfare
They took from them what was gold and pure
And stripped their souls clean and bare
(The children couldn’t help the gifts we gave them
Wrapped up in grief and warfare
They took from them what was gold and pure
And stripped their souls clean and bare)
Tradução da letra
As crianças não podiam evitar os presentes que lhes demos.
Envolto em dor e guerra
Tiraram-lhes o que era ouro e puro.
E despojaram-se das suas almas,
Poder
Você
Sentir
O coração bate por dentro
Batendo forte
Estão a pedir redenção.
Para si próprios
O fumo enche o ar esta noite
E os rostos brilham da luz do canhão
As crianças não podiam evitar os presentes que lhes demos.
Envolto em dor e guerra
Tiraram-lhes o que era ouro e puro.
E despojaram-se das suas almas,
Eles precisam de mais
Eles precisam de mais
Eles precisam de mais
Eles precisam de mais
Eles precisam de mais
Eles precisam de mais
Eles precisam de mais
Enchidos de fumo
O ar esta noite
E rostos
Brilha da luz do canhão
Eles prestaram os seus respeitos.
Tomando o seu modo de vida
E substituí-lo por aquilo que dizem ser certo
As crianças não podiam evitar os presentes que lhes demos.
Envolto em dor e guerra
Tiraram-lhes o que era ouro e puro.
E despojaram-se das suas almas,
(As crianças não podiam evitar os presentes que lhes demos
Envolto em dor e guerra
Tiraram-lhes o que era ouro e puro.
E despojaram-se das suas almas,)