Downstait — Take It To The Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It To The Line" de Downstait.
Letra
Walking away from all I care
Under the sun and fleeting air
I couldn’t say what hurt me more
The slap in the face or the slamming door
I’ll never give up again
I need to be stronger
On and on, it’s never been easy
Got no one to blame and nothing feels the same
Take it to the line
All the way, I will
Take it to the line
All the way, I will
Take it to the line
You and I, you will
Take it to the line
‘Till I die, you will
Time disappears and I am done
Hoping my day will somehow come
Withering thoughts I can’t forget
All of the things that I regret
I’ll never give up again
I need to be stronger
On and on, it’s never been easy
Got no one to blame and nothing feels the same
Take it to the line
All the way, I will
Take it to the line
All the way, I will
Take it to the line
You and I, you will
Take it to the line
‘Till I die, you will
Listen, listen to me
‘Cause I will never ever let this slip away
This means everything to me and I won’t ever turn away
Take it to the line, I will
Take it to the line, I will
Take it to the line
You and I, you will
Take it to the line
‘Till I die, you will
Take it to the line
All the way, I will
Take it to the line
All the way, I will
Take it to the line
You and I, you will
Take it to the line
‘Till I die, you will
Tradução da letra
Afastar-me de tudo o que me importa
Sob o sol e o ar fugaz
Não podia dizer o que me magoava mais.
A bofetada na cara ou a porta batendo
Nunca mais vou desistir.
Preciso de ser mais forte.
Nunca foi fácil.
Não tenho ninguém para culpar e nada parece o mesmo
Leva-o para a linha.
Até ao fim, eu vou.
Leva-o para a linha.
Até ao fim, eu vou.
Leva-o para a linha.
Tu e eu, tu vais.
Leva-o para a linha.
"Até eu morrer, tu irás
O tempo desaparece e acabou-se.
Esperando que o meu dia chegue de alguma forma
Pensamentos que não consigo esquecer
Todas as coisas de que me arrependo
Nunca mais vou desistir.
Preciso de ser mais forte.
Nunca foi fácil.
Não tenho ninguém para culpar e nada parece o mesmo
Leva-o para a linha.
Até ao fim, eu vou.
Leva-o para a linha.
Até ao fim, eu vou.
Leva-o para a linha.
Tu e eu, tu vais.
Leva-o para a linha.
"Até eu morrer, tu irás
Ouve, ouve-me
Porque nunca vou deixar isto escapar
Isto significa tudo para mim e nunca vou virar as costas.
Vai para a linha, eu vou.
Vai para a linha, eu vou.
Leva-o para a linha.
Tu e eu, tu vais.
Leva-o para a linha.
"Até eu morrer, tu irás
Leva-o para a linha.
Até ao fim, eu vou.
Leva-o para a linha.
Até ao fim, eu vou.
Leva-o para a linha.
Tu e eu, tu vais.
Leva-o para a linha.
"Até eu morrer, tu irás