Downpresser — Twist of Fate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twist of Fate" de Downpresser.
Letra
Stuck your foot in the door, should’ve slammed it in your face
Twist of fate, you brought me disgrace you fucking snake
Crossed the line, no remorse for spoiling what was mine
Now I pay the price, punished for your crimes
Its true it’s been a year or two
But I’m still struggling to see your point of view
Lessons learned, bridges burned, can’t find my way home
Heavy heart, heavy thoughts as I roam alone
Did I deserve all I got? Did I bring it down on my head?
Don’t want to know the truth, won’t find out until I’m dead
I played my part, and I’ll never forget
I pushed you away, into the arms of regret
But you made the call without a second thought
Now I hope you’re happy, with what you got
I hope you’re happy with what you got
I just hope you’re happy while you’re waiting to fucking rot
Waiting to rot along with your name
Carved into flesh, lost in the flames
This is my cross to bend and break
Tradução da letra
Enfiaste o pé na porta, devias tê-lo batido na tua cara.
Twist of fate, you brought me disgrace you fucking snake
Passou dos limites, sem remorsos por estragar o que era meu.
Agora pago o preço, punido pelos teus crimes.
É verdade, já passou um ano ou dois.
Mas ainda estou a lutar para ver o teu ponto de vista.
Lições aprendidas, pontes queimadas, não encontro o caminho para casa
Coração pesado, pensamentos pesados enquanto vagueio sozinho
Mereço tudo o que tenho? Deitei-o na minha cabeça?
Não quero saber a verdade, não vou descobrir até eu estar morto.
Fiz o meu papel e nunca esquecerei
Eu afastei - te, nos braços do arrependimento
Mas fizeste a chamada sem pensar duas vezes.
Agora espero que estejas feliz, com o que tens
Espero que estejas feliz com o que tens
Só espero que estejas feliz enquanto esperas para apodrecer.
Esperando para apodrecer junto com seu nome
Esculpido em carne, perdido nas chamas
Esta é a minha cruz para dobrar e partir