Downplay — Time Warp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Warp" de Downplay.
Letra
This is the first time
Back to where I was the last time it felt like me Once in a lifetime
Shown this side and now it’s this memory
A memory like fire
That burns when you get too close and I know 'cause it burned me And it’s inviting
Giving off this warmth until you’ve crossed the boundary
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Just let it go No one needs to know how it feels inside of my head this time
Nothing to show
It’s easy enough to hide behind this lying face where everything is fine
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Time warp
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Time warp
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Tradução da letra
Esta é a primeira vez
De volta a onde estava a última vez que me senti como eu uma vez na vida
Mostrado deste lado e agora é esta memória
Uma memória como o fogo
Isso queima quando te aproximas demais e eu sei porque me queimou e é convidativo
Dando este calor até que você tenha atravessado a fronteira
Warp Temporal
Sempre que vejo este lugar, ele me leva lá novamente (Leva-me lá novamente)
Tenho tanta certeza
Em breve, vai voltar a ligar-me.)
Esquece isso, Ninguém precisa de saber o que sinto dentro da minha cabeça desta vez.
Nada a mostrar
É fácil esconder - se atrás desta cara deitada, onde tudo está bem.
Warp Temporal
Sempre que vejo este lugar, ele me leva lá novamente (Leva-me lá novamente)
Tenho tanta certeza
Em breve, vai voltar a ligar-me.)
Warp Temporal
Sempre que vejo a cara dela, ela leva-me lá outra vez (leva-me lá outra vez)
Tenho tanta certeza
Em breve, vai voltar a ligar-me.)
Nem tudo o que vês
É o que você deve acreditar (e é difícil esquecer quando seus olhos enganam)
Nem tudo o que vês
É o que você deve acreditar (e é difícil esquecer quando seus olhos enganam)
Nem tudo o que vês
É o que você deve acreditar (e é difícil esquecer quando seus olhos enganam)
Nem tudo o que vês
É o que você deve acreditar (e é difícil esquecer quando seus olhos enganam)
Warp Temporal
Sempre que vejo este lugar, ele me leva lá novamente (Leva-me lá novamente)
Tenho tanta certeza
Em breve, vai voltar a ligar-me.)
Warp Temporal
Sempre que vejo a cara dela, ela leva-me lá outra vez (leva-me lá outra vez)
Tenho tanta certeza
Em breve, vai voltar a ligar-me.)