downhere — I Can't Lose Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Lose Forever" de downhere.
Letra
Feeling cold, alone and worn
Is not a way for anyone to be But this is me Tic and toc, tic and toc
The clock is keeping time to its own tune inside my room
Frozen in time, but you’re holding me tight
When I’m looking down
When I’m losing ground
I won’t turn around
Cuz I can’t lose forever
No, I can’t lose forever
Marooned inside my dark cocoon
The walls are closing-in it’s hard to breathe
And I can’t see
Rays of light through cracks of hope
You cut the black reveal the open door
And I’m reborn
Drinking in life, stronger this time,
When I’m looking down
When I’m losing ground
I won’t turn around
Cuz I can’t lose forever
I can’t lose forever
The life I live is a life I give
Whether it’s pain or splendor
It’s all about the way you leave
And not the way you enter
Tradução da letra
Sentir frio, sozinho e desgastado
Não é uma forma de alguém ser, mas isto é o meu Tic e toc, tic e toc.
O relógio está a manter o tempo para a sua própria melodia dentro do meu quarto.
Congelado no tempo, mas estás a abraçar-me com força
Quando olho para baixo
Quando estou a perder terreno
Não me vou virar.
Porque não posso perder para sempre
Não, Não posso perder para sempre.
Abandonado dentro do meu casulo escuro
As paredes estão a fechar-se. é difícil respirar.
E não consigo ver
Raios de luz através de fissuras de esperança
Cortaste o preto revelaste a porta aberta
E renasci
Beber na vida, mais forte desta vez,
Quando olho para baixo
Quando estou a perder terreno
Não me vou virar.
Porque não posso perder para sempre
Não posso perder para sempre
A vida que Vivo é uma vida que dou
Seja dor ou esplendor
Tem tudo a ver com a forma como te vais embora
E não a forma como entras.