Downface — Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies" de Downface.
Letra
It takes your sanity
As you walk away with an innocent smile
Hiding beneath the shell
You were scared and repulsed all the while
Try to take me there
As if you didn’t care
You didn’t ask yourself why
It is Breaking Me Slowly Drowning Me All of this just because.
You Lied
I don’t know why when you told me to try
You Lied
The Killer inside me it’s what you always taught me to be
you back away from me Covering your heart like you know I used to Shattering Mirrors
As You reach deep inside just to try to break through
Try to take me there
As if you didn’t care
You didn’t ask yourself why
It is Breaking Me Slowly Drowning Me All of this just because.
You Lied
I don’t know why when you told me to try
You Lied
The Killer inside me it’s what you always taught me to be
I am the only One
That you will ever see
To get away from it All of this misery
I was the one to watch
You should have let me be Take it away from me Take it away from me!
I would have taken you
Through to the other side
I would have died for you
But you wouldn’t let me
Tradução da letra
É preciso a tua sanidade.
Enquanto te afastas com um sorriso inocente
Escondido debaixo da concha
Estavas assustado e repelido o tempo todo.
Tenta levar-me lá.
Como se não te importasses
Não te perguntaste porquê.
Está a partir-me lentamente a afogar-me tudo isto só por causa disso.
Mentiste.
Não sei porquê quando me disseste para tentar.
Mentiste.
O assassino dentro de mim foi o que sempre me ensinaste a ser
Afasta-te de mim cobrindo o teu coração Como sabes que costumava partir Espelhos
À medida que chegas lá dentro só para tentar atravessar
Tenta levar-me lá.
Como se não te importasses
Não te perguntaste porquê.
Está a partir-me lentamente a afogar-me tudo isto só por causa disso.
Mentiste.
Não sei porquê quando me disseste para tentar.
Mentiste.
O assassino dentro de mim foi o que sempre me ensinaste a ser
Eu sou o único
Que alguma vez verás
Para fugir de toda esta miséria
Eu era o único a ver
Devias ter-me deixado tirá-lo de mim.
Eu ter-te-ia levado.
Para o outro lado
Eu teria morrido por ti.
Mas não me deixaste.