Downface — Head Case letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head Case" de Downface.
Letra
It was only in my head
All the looks that you gave to me It’s in my head
Was I so blind I could not see?
It doesn’t matter much to me coming from you
All the shit you put me through
But lines are forming on your face
That’s why I’m saying
Fuck You. I see it in your eyes
it only takes some time. to make it heal
Then die. for what is real
Time and Time again.
my eyes are turning red
It’s living agony
it’s now your turn to see
It was only in my head
All the touches you gave to me It’s in my head
Was I so blind I could not see?
Right or wrong it makes no difference now to me As long as you will pay the fee
Man it seems its been so long
Since I have said to I held. This One. For You. In You
It’s all. I have. I know. It is sad
My time. My way. My pain. Burning inside Your head
Tradução da letra
Só estava na minha cabeça.
Todos os olhares que me deste estão na minha cabeça
Estava tão cego que não conseguia ver?
Não importa muito para mim vindo de TI.
Toda a merda que me fizeste passar
Mas as linhas estão a formar-se na tua cara.
É por isso que estou a dizer
Vai-Te Foder. Vejo - o nos teus olhos.
só demora algum tempo. para a curar
Então morre. para o que é real
Vezes sem conta.
os meus olhos estão a ficar vermelhos.
É uma agonia viva.
agora é a tua vez de ver
Só estava na minha cabeça.
Todos os toques que me deste estão na minha cabeça
Estava tão cego que não conseguia ver?
Certo ou errado não faz diferença agora para mim desde que você vai pagar a taxa
Parece que já passou tanto tempo.
Desde que disse que aguentei. Este. Para Ti. Em Ti
É tudo. Eu já. Eu sei. É triste
O meu tempo. À minha maneira. A minha dor. A arder dentro da tua cabeça