Down I Go — Ivan The Terrible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ivan The Terrible" de Down I Go.
Letra
Boyars plot to rule the nation.
Kremlin based incarceration.
Ivan too young, keep on waiting.
Protected by God!
Left Vulnerable!
Random killings make me more like God.
Divine torture of the innocent.
Like God, I kill indiscriminately.
From dropping kittens out of windows and maiming birds
to killing human beings without remorse.
Boyars poisoned my wife, Ana.
Poisoned!
One day your temper will ruin you.
You have a bad relationship with your daughter in law.
You beat her up for not wearing much (lost the baby).
Your son came round in a rage, shouting, very angry.
You beat him down with a stick, he died.
Accidental.
Tradução da letra
Os boiardos conspiram para governar a nação.
Encarceramento baseado no Kremlin.
Ivan muito novo, continua à espera.
Protegido por Deus!
Esquerda Vulnerável!
Mortes aleatórias tornam-me mais como Deus.
Tortura divina dos inocentes.
Como Deus, Mato indiscriminadamente.
De deixar cair gatinhos pelas janelas e mutilar pássaros
a matar seres humanos sem remorsos.
Os boiardos envenenaram a minha mulher, Ana.
Envenenado!
Um dia o teu temperamento vai arruinar-te.
Tem uma má relação com a sua nora.
Você bateu nela por não usar muito (perdeu o bebê).
O seu filho ficou furioso, gritando, muito zangado.
Bateste - lhe com um pau e ele morreu.
Acidental.