Down I Go — Augusto Pinochet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Augusto Pinochet" de Down I Go.
Letra
Blow the palace up!
Dispatch the rockets!
Surround the place with tanks!
Depose Allende!
Must destroy The Reds!
Install Pinochet!
Millitary rule!
Supreme Chief of the Nation!
Outlawing opposition, removing competition, execution
helicopter: the caravan of death.
A tour of Chile’s prisons. A journey of barbarism,
headed by Arellano, Gozales, Larios and Brito.
Villa Grimaldi: Centre of interrogation. Tortured them
for information. DINA.
Electric grilles, 'Chilli Houses', the torture of their
loved ones while they lie there, helpless. The guards
strum their guitars while the inmates cry out and the
claustrophobic nightmare, The Tower.
Operation Condor: You’re not safe anywhere.
Help from the CIA.
We have spies everywhere.
Letelier blown up in his car, now the world is watching.
A referendum spells the beginning of the end.
Democratic elections are favoured over military
dictatorship.
Si o No? It’s up to you.
Tradução da letra
Explode o Palácio!
Enviem os foguetes!
Cerquem o lugar com tanques!
Deponha Allende!
Temos de destruir os vermelhos!
Instalar Pinochet!
Regra Millitary!
Chefe supremo da nação!
Proibir a oposição, eliminar a concorrência, executar
a caravana da morte.
Uma visita às prisões do Chile. Uma viagem de barbárie,
liderados por Arellano, Gozales, Larios e Brito.
Villa Grimaldi: centro de interrogatório. Torturou-os.
para informação. DINA.
Grelhas eléctricas, "Chilli Houses", a tortura das suas
amados enquanto estão ali, indefesos. Guarda
toca as guitarras enquanto os reclusos gritam
um pesadelo claustrofóbico, a Torre.
Não estás segura em lado nenhum.
Ajuda da CIA.
Temos espiões por todo o lado.
O Letelier explodiu no carro, agora o mundo está a ver.
Um referendo significa o início do fim.
As eleições democráticas são mais favoráveis do que as eleições militares.
ditadura.
Não? Depende de ti.