Down By Law — The Cool Crowd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cool Crowd" de Down By Law.
Letra
This is a puzzle
I don’t seem to fit
all the sounds they like just seem like shit
I don’t know if they’re dumb or I’m getting old
there’s a fire inside of me and I wish that they could see
there’s more to this than what they seem to think
you’ve got to feel it — you’ve got to grow wit hit
don’t forget the past but get out and explore
it’s not that I hate them but I don’t fit in though there was a day when I tried to now I’m driving with my own song in my head
cutting edge traditionalist
the cool guy with the biting wit
but the cool crowd seems way ahead of me or behind me no matter what people say there’s always pressure
but I can’t be a slave to others ideas
I’m going to do what I want to going to play what I want to so at the end of the day I can look back and laugh
Tradução da letra
Isto é um puzzle.
Não me encaixo.
todos os sons que eles gostam parecem uma merda.
Não sei se são burros ou se estou a ficar velho.
há um fogo dentro de mim e gostava que eles pudessem ver
há mais nisto do que aquilo que eles parecem pensar.
você tem que sentir-você tem que crescer espírito atingido
não se esqueça do passado mas saia e explore
não é que os odeie, mas não me enquadro, apesar de haver um dia em que tentei agora conduzir com a minha própria canção na cabeça.
tradicionalista de vanguarda
o tipo fixe com o espírito Mordedor
mas a multidão fixe parece muito à minha frente ou atrás de mim não importa o que as pessoas dizem há sempre pressão
mas não posso ser escravo das ideias dos outros.
Vou fazer o que quero tocar o que quero para que no final do dia possa olhar para trás e rir.