Down By Law — Misfits United (Step 2) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misfits United (Step 2)" de Down By Law.
Letra
I see a sea of fools
Lined at your feet
And I know I can’t compete
I’m feelin' so amused
I swim against the tide
And I know I’m born to lose
Wonderin' in the days
Everything is so confused
I’m seeing red and black and blue
And we might make it through
But even if we do
We’re Misfits United
In spite of all my best intentions here I am The loneliest of self to see the zoo land
Down, damn it and it’s almost through
Don’t tell me even if it’s true
Just tell me what I want from you
And everything is so confused
I’m seeing red and black and blue
And we might make it through
But even if we do
We’re Misfits United, Misfits United
The calculator’s click click clickin' in your eyes
A calculator answered on the other side
Tell me, are the numbers right?
Am I born to lose swimmin' against the tide?
Everything is so confused
I’m seeing red and black and blue
And we might make it through
But even if we do
We’re Misfits United, Misfits United
Tradução da letra
Vejo um mar de tolos
Forrado aos teus pés
E sei que não posso competir
Estou a sentir-me tão divertido
Nado contra a maré
E sei que nasci para perder
Wondering in the days
Está tudo tão confuso.
Estou a ver vermelho e preto e azul
E talvez consigamos passar
Mas mesmo que o façamos
Somos desajustados Unidos
Apesar de todas as minhas melhores intenções aqui, sou o mais solitário a ver a terra do zoo.
Para baixo, raios e está quase a acabar.
Não me digas mesmo que seja verdade
Diz-me o que quero de TI.
E tudo está tão confuso
Estou a ver vermelho e preto e azul
E talvez consigamos passar
Mas mesmo que o façamos
Somos Misfits United, Misfits United
O clique da calculadora clica nos teus olhos
Uma calculadora respondeu do outro lado
Diz-me, os números estão certos?
Nasci para perder a nadar contra a maré?
Está tudo tão confuso.
Estou a ver vermelho e preto e azul
E talvez consigamos passar
Mas mesmo que o façamos
Somos Misfits United, Misfits United