Down By Law — Greenwhich Mean Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Greenwhich Mean Time" de Down By Law.

Letra

if you’re scared on the streets tonight
looking for a place to hide
this is greenwhich mean time
too many people in washington
playing power games they love to play
they’re all on greenwhich mean time
it’s a world i don’t want to know
bowing how low can you go?
hear about the people’s problems
they don’t want to know
and the businessman in london
and the new york stock exchange
they’re all on greenwhich mean time
corporate pollution and greed
in the driver’s seat
keeping greenwhich mean time
it’s a world i don’t want to know
kill each other chasing gold
hear about the world’s problems
they don’t want to know
i think no matter what time it is from tokyo to peru
they’re on greenwhich mean time
how’s the world going to improve
when the dollar continues to rule
and it’s always greenwhich mean time
it’s a world i don’t want to know
kill each other chasing gold
hear about the world’s problems
they don’t want to know -- and for
every artist out there, there’s a hundred want to be a cop!

Tradução da letra

se estiveres com medo nas ruas esta noite
à procura de um lugar para se esconder
isto é verde o que significa tempo
demasiadas pessoas em washington
a jogar jogos de poder que adoram jogar
estão todos no verde, o que significa tempo.
é um mundo que não quero saber
Curvem-se até onde podem ir?
ouvir sobre os problemas do povo
eles não querem saber.
e o empresário em Londres
e a bolsa de valores de Nova Iorque
estão todos no verde, o que significa tempo.
poluição corporativa e ganância
no lugar do condutor
manter o verde, o que significa tempo
é um mundo que não quero saber
matam-se uns aos outros a perseguir ouro.
ouvir sobre os problemas do mundo
eles não querem saber.
acho que não importa que horas são de Tóquio ao peru
estão no verde, o que significa tempo.
como o mundo vai melhorar
quando o dólar continua a governar
e é sempre verde o que significa tempo
é um mundo que não quero saber
matam-se uns aos outros a perseguir ouro.
ouvir sobre os problemas do mundo
eles não querem saber ...
todos os artistas lá fora, há cem que querem ser polícias!