Down By Law — Firey Shade Of Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Firey Shade Of Blue" de Down By Law.
Letra
gonna head on out of town
on a greyhound bus tonight
you can say that it’s a retreat but i’m not
fighting
broken tatooed heart
like words and promises
and i’ve seen just too many wrongs for righting
bitterfree -- the road that lies ahead
two blue eyes, focused rage
dear god i’m seeing red
i’m free
free of you
i’m free
free to choose
you can say it’s alright
life’s just a roll of dice
you can say that it’s just a game but i’m not playing
and friends i once believed
seem so distant now to me and i don’t even know which way i’m facing
bitterfree, the road that lies ahead
two blue eyes, focused rage
dear god i’m seeing red
there’s been up that we’ve been through
but i’ve had too much bitter fruit
i’m free
free of you
i’m free
free to choose
color me a shade of blue
can you see me pull away from you?
now i haven’t got a hope
there’s no place left to turn
wondering if that bridge is far behind me
Tradução da letra
vou para fora da cidade
num autocarro esta noite
pode dizer - se que é um retiro, mas não sou.
combate
coração tatuado partido
como palavras e promessas
e já vi demasiados erros para corrigir
bitterfree ... o caminho que nos espera
dois olhos azuis, raiva concentrada
meu Deus, estou a ver vermelho.
estou livre.
livre de TI
estou livre.
livre para escolher
podes dizer que está tudo bem.
a Vida É só um lançamento de dados
podes dizer que é só um jogo, mas não estou a jogar.
e amigos em que outrora acreditei
parece-me tão distante agora e nem sei para que lado estou a olhar.
bitterfree, o caminho que nos espera
dois olhos azuis, raiva concentrada
meu Deus, estou a ver vermelho.
já passámos por isso.
mas já comi muita fruta amarga.
estou livre.
livre de TI
estou livre.
livre para escolher
colorir-me um tom de azul
consegues ver-me a afastar-me de ti?
agora Não tenho esperança
não há mais nenhum lugar para virar
pergunto-me se essa ponte está longe de mim.