Down Below — Frei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frei" de Down Below.
Letra
Es ist die Sehnsucht, ganz kurz bevor du fällst,
Der eine Traum der, der dich am Leben hält
Der Traum vom Fliegen, ganz kurz bevor man fällt
Du hast gewartet, hast gehofft auf eine bessere Zeit
Du hast gebetet, hast geflucht gegen die Einsamkeit
Es ist der Kampf gegen Dämonen, um deinen Platz am Licht
Wo ist der Engel, der dich führt und der dich trägt zum Licht
Lass mich frei! Frei!
Ich will wieder fliegen, gib mir meine Flügel
Lass mich aufstehn vom Schafott, lass mich frei
Frei!
Ich will wieder fliegen, gib mir meine Flügel
Lass mich atmen, lieber Gott, lass mich frei
Du hast so lange gewartet, auch wenn du jetzt fällst
Es ist besser als in Ketten leben, nur die Seele zählt
Es gibt keine Grenzen mehr und auch wenn du jetzt fällst
Kein Ziel ist zu weit entfernt, wenn nur die Freiheit zählt.
Du hast gewartet, hast gehofft auf eine bessere Zeit
Du hast gebetet, hast geflucht gegen die Einsamkeit
Es ist der Kampf gegen Dämonen, um deinen Platz am Licht
Wo ist der Engel, der dich führt und der dich führt zum Licht
Lass mich frei! Frei!
Ich will wieder fliegen, gib mir meine Flügel
Lass mich aufstehn vom Schafott, lass mich frei
Ich will wieder fliegen, gib mir meine Flügel
Lass mich atmen, lieber Gott, lass mich frei
Ich will wieder fliegen, gib mir meine Flügel
wieder atmen, lieber Gott, lass mich frei
Ich will wieder fliegen, ich will wieder auferstehn,
atmen, lieber Gott, lass mich frei!
Frei! Wo ist dein Engel? Wo ist dein Engel?
Lass mich frei! Frei!
Ich will wieder fliegen, gib mir meine Flügel
Lass mich aufstehn vom Schafott, lass mich frei
Ich will wieder fliegen, gib mir meine Flügel
Lass mich atmen, lieber Gott, lass mich frei
Frei!
Ich will wieder fliegen, gib mir meine Flügel
Wieder atmen, lieber Gott, lass mich frei
Ich will wieder fliegen, ich will wieder auferstehn,
atmen, lieber Gott, lass mich frei
Tradução da letra
É o desejo, mesmo antes de caíres.,
The one dream of the one who keeps you alive
O sonho de voar, mesmo antes de caíres
Esperaste, esperaste por um momento melhor
Rezaste, amaldiçoaste contra a solidão
É a batalha contra demónios tomar o teu lugar na luz.
Onde está o anjo que te leva e te leva à luz?
Soltem-me! Livre!
Quero voar de novo, dá-me as minhas asas
Deixe - me levantar do cadafalso, deixe-me ir em liberdade
Livre!
Quero voar de novo, dá-me as minhas asas
Deixa-me respirar, meu Deus, liberta-Me.
Esperaste tanto tempo, mesmo que caias agora
É melhor do que viver acorrentado, só a alma importa.
Não há limites e mesmo que caias agora
Nenhum objectivo está muito longe se só a liberdade conta.
Esperaste, esperaste por um momento melhor
Rezaste, amaldiçoaste contra a solidão
É a batalha contra demónios tomar o teu lugar na luz.
Onde está o anjo que te conduz e que te conduz à luz
Soltem-me! Livre!
Quero voar de novo, dá-me as minhas asas
Deixe - me levantar do cadafalso, deixe-me ir em liberdade
Quero voar de novo, dá-me as minhas asas
Deixa-me respirar, meu Deus, liberta-Me.
Quero voar de novo, dá-me as minhas asas
respira de novo, meu Deus, liberta-Me.
Quero voar de novo, quero renascer,
respira, meu Deus, liberta-me!
Livre! Onde Está O Teu Anjo? Onde Está O Teu Anjo?
Soltem-me! Livre!
Quero voar de novo, dá-me as minhas asas
Deixe - me levantar do cadafalso, deixe-me ir em liberdade
Quero voar de novo, dá-me as minhas asas
Deixa-me respirar, meu Deus, liberta-Me.
Livre!
Quero voar de novo, dá-me as minhas asas
Respira de novo, meu Deus, liberta-Me.
Quero voar de novo, quero renascer,
respira, meu Deus, liberta-Me.