Down and Above — Concrete Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concrete Shoes" de Down and Above.
Letra
Staying up too late
I can’t wait for the next day
My guilty pleasure is a rusty bedspring
Dripping the sweat from sunday morning
Stumble outta bed
And keep my pounding head inside
I only want to be close to you
But the pillowcase smells like someone new
Autumn kills the leaves and keeps me alive
Watch the season survive the treason
I’ve been a bad boy with rhyme and reason
Turn my head to see the enemy in my bed
This time
Sticky sweet like it’s meant to be
Guilty in the early morning heat
Wait a minute what have you done
When your September equals day one
Wait a minute what have you done
This don’t feel like home anymore
Say you’re moving on alone
Don’t want to hear about it
I’ve got both feet stuck in concrete
Is this the place that you call home
Or is it just a shadow
I’ve got both feet stuck
Staying up too late
I can’t wait for the next day, sunrise
My guilty pleasure is a rusty bedspring
Dripping the sweat from my sunday morning
Stumble into bed
And keep my pounding head inside
Half asleep and I dream of you
But the pillowcase smells like someone new
Wait a minute what have you done
When your September equals day one
Wait a minute what have you done
This don’t feel like home
If you want to meet me halfway
I’m waiting in the middle
I’ve got both feet stuck in concrete
I’m not moving I’m not running away
I couldn’t if I had to
I’ve got both feet stuck in concrete
I’ve got both feet
It’s gonna take a while
To get me out
Wait a minute what have you done
Wait a minute what have you done
Come back to rescue Northside Bed
Before I turn it over
I’ve got both feet stuck in concrete
You can haunt it if you want it again
I’ve got both feet stuck in concrete
Tradução da letra
Ficar acordado até tarde demais
Mal posso esperar pelo dia seguinte.
O meu prazer culpado é uma mola enferrujada
A pingar o suor da manhã de domingo
Tropeçar na cama
And keep my pounding head inside
Só quero estar perto de TI.
Mas a fronha cheira a alguém novo.
O outono mata as folhas e mantém-me vivo.
Vejam a época sobreviver à traição
Tenho sido um mau rapaz com rima e razão.
Vira-me a cabeça para ver o inimigo na minha cama.
Momento
Doce como se estivesse destinado
Culpado no calor da manhã
Espera um minuto, o que fizeste?
Quando o teu setembro é igual ao primeiro dia
Espera um minuto, o que fizeste?
Já não me sinto em casa.
Diz que segues em frente sozinho
Não quero ouvir falar disso.
Tenho os dois pés presos em betão.
É este o lugar a que chamas casa?
Ou será apenas uma sombra
Tenho os dois pés presos
Ficar acordado até tarde demais
Mal posso esperar pelo dia seguinte, nascer do sol.
O meu prazer culpado é uma mola enferrujada
A pingar o suor da minha manhã de domingo
Tropeçar na cama
And keep my pounding head inside
Meio a dormir e sonho contigo
Mas a fronha cheira a alguém novo.
Espera um minuto, o que fizeste?
Quando o teu setembro é igual ao primeiro dia
Espera um minuto, o que fizeste?
Não me sinto em casa.
Se me quiseres encontrar a meio caminho
Estou à espera no meio
Tenho os dois pés presos em betão.
Não me vou mudar não vou fugir
Não podia, se tivesse de o fazer.
Tenho os dois pés presos em betão.
Tenho os dois pés
Vai demorar um pouco.
Para me tirar daqui
Espera um minuto, o que fizeste?
Espera um minuto, o que fizeste?
Volta para salvar a cama do lado norte.
Antes que eu a vire
Tenho os dois pés presos em betão.
Podes assombrá-lo se o quiseres de novo.
Tenho os dois pés presos em betão.