Dovetail Joint — Level On the Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Level On the Inside" de Dovetail Joint.
Letra
You sit me down to explain
All the trials you’ve endured
Around and around the refrain
Rings the same each time it’s heard
Entertain the notion, entertain the notion
That the only thing I hear
Is the crack of a smile in a face
That ain’t so sincere
When I’m measuring out
Your quality
It is only as deep
As your modesty
As your insides fall to pieces
Shattered by the silent treatment
Things are only fragile till they break
Feigning your humility
It only serves to weaken the
Most common observations that you make
Drown me out in conversation
Surf a wave of provocation
Wash away my interest in your
Well I think you can reach a place
Where the impetus is pure
You’ll understand a disgrace
Is the thing that makes us feel
Level on the inside, level on the outside
I’m, I’m content to know it Level on the inside, level on the outside
I don’t need to show it When I’m measuring out
Your quality
It is only as deep
As your modesty
As your insides fall to pieces
Shattered by the silent treatment
Things are only fragile till they break
Feigning your humility
It only serves to weaken the
Most common observations that you make
Drown me out in conversation
Surf a wave of provocation
Wash away my interest in your wake
(Shattered by the silent treatment)
Fragile till they break down
(As your insides fall to pieces)
(Shattered by the silent treatment)
Fragile till they break down
(As your insides fall to pieces)
(Shattered by the silent treatment)
Tradução da letra
Senta-me para explicar.
Todas as provações que suportaste
Em torno do refrão
Toca o mesmo de cada vez que é ouvido
Entretém a noção, entretém a noção
Que a única coisa que ouço
É o estalo de um sorriso na cara
Isso não é tão sincero
Quando estou a medir
A sua qualidade
É tão profundo
Como sua modéstia
À medida que as tuas entranhas se desfazem em pedaços
Despedaçado pelo tratamento silencioso
As coisas só são frágeis até se quebrarem
A fingir a tua humildade
Só serve para enfraquecer a
Observações mais comuns que você faz
Afoga-me na conversa
Surfar uma onda de provocação
Lave o meu interesse na sua
Bem, eu acho que você pode chegar a um lugar
Onde o ímpeto é puro
Vais entender uma desgraça.
É o que nos faz sentir
Nível no interior, nível no exterior
Estou contente por saber ao nível de dentro, ao nível de fora.
Não preciso de o mostrar quando estou a medir.
A sua qualidade
É tão profundo
Como sua modéstia
À medida que as tuas entranhas se desfazem em pedaços
Despedaçado pelo tratamento silencioso
As coisas só são frágeis até se quebrarem
A fingir a tua humildade
Só serve para enfraquecer a
Observações mais comuns que você faz
Afoga-me na conversa
Surfar uma onda de provocação
Lava o meu interesse no teu velório
(Estilhaçada pelo tratamento silencioso)
Frágil até que se desfaçam
(As your insides fall to pieces)
(Estilhaçada pelo tratamento silencioso)
Frágil até que se desfaçam
(As your insides fall to pieces)
(Estilhaçada pelo tratamento silencioso)