Douglas — Keeping Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keeping Up" de Douglas.
Letra
I’m breathing, it’s harder now, with all the cigarettes I smoke
I’m drinking, not thinking straight
But then I’m sleeping all the time
I can’t relive the past, no matter how it used to be
To speak and dance again with you, to speak and to dream, like we used to
Life is fast, I have it all inside my hands
Life is fast, if I can stand to stand it
We’re speaking this, that and then
And everything that’s going about
Quit lagging, try keeping up
I could lie here all day, not move an inch for anyone, butterfly, better life,
maybe not at all
Burn me biug yellow queen, I’m high looking down on me
I’m alone just like I ought to be
I forget all the things I say, just waste away, but I’m o. k
Build a city in this little old head of ine, and slip away for a short time
Tradução da letra
Estou a respirar, é mais difícil agora, com todos os cigarros que fumo
Estou a beber, não a pensar direito.
Mas depois estou sempre a dormir
Não posso reviver o passado, não importa como costumava ser.
Falar e dançar de novo contigo, falar e sonhar, como costumávamos fazer
A vida é rápida, tenho tudo nas minhas mãos
A vida é rápida, se eu aguentar
Estamos a falar disto, daquilo e depois
E tudo o que está a acontecer
Pára de ficar para trás, tenta acompanhar
Podia ficar aqui o dia todo, sem me mexer por ninguém, borboleta, vida melhor.,
talvez não.
Queimem-me rainha amarela, estou a olhar para mim
Estou só como devia estar
Esqueço - me de tudo o que digo, desperdiço-me, mas estou bem.
Construir uma cidade nesta pequena e velha cabeça de ine, e escapar por um curto período de tempo