Doug Voice — Dead End Job letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead End Job" de Doug Voice.
Letra
Up in the morning out to work
I got this job as a cashier clerk
People comin' people going
Through my check out. not even knowin'
That I’m stuck in this dead end job.
Can’t get fired I got to pay my bills
And pay my rent I got no thrills
I hate to quit cause I’ve done that before
Don’t put it past me just can’t stand this bore
And I’m stuck in this dead end job.
Took me awhile but I caught on That I’ve been cuttin someone elses lawn
Took me awhile I saw the light
Just might give my two weeks notice tonight.
People see me with my head hangin' down
Going to work on the bus downtown
But I’m not worried. I got big plans
I’m going to make it big
In a rock and roll band
And I’m stuck in this dead end job.
Tradução da letra
De manhã a trabalhar
Arranjei este emprego como caixa.
As pessoas vêm as pessoas vão
Através do meu cheque. nem sequer sei
Que estou preso neste trabalho sem saída.
Não posso ser despedido tenho de pagar as minhas contas
E pagar a minha renda Não tenho emoções
Odeio desistir Porque já fiz isso antes.
Não me faças passar por isso. não suporto este tédio.
E estou preso neste trabalho sem saída.
Demorei algum tempo, mas percebi que tenho cortado o relvado de alguém.
Levei algum tempo a ver a luz
Talvez dê o meu pré-aviso de duas semanas esta noite.
As pessoas vêem - me com a cabeça pendurada
Vou trabalhar no autocarro para a baixa.
Mas não estou preocupado. Tenho Grandes planos.
Eu vou torná-lo grande
Numa banda de rock and roll
E estou preso neste trabalho sem saída.