Doug Stone — A Room With Out A View letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Room With Out A View" de Doug Stone.
Letra
I need a room without a view
so nothing I see will remind me of you
just four grey walls
to keep out the light of day
must be a place that I can go where I can’t look outside and know
that I’m the fool
that let you slip away
closing my eyes won’t do I need a room without a view
if I had a room wihtout a view
I’d have to pad all the mirrors too
because what they show
is just as hard on me don’t wanna face the fact you’re gone
don"t wanna see another sunset alone
cause when you’re not here
who needs the scenery
if I’m gonna make it through
I need a room without a view
every thing from stars to sunlight
or the wind blowing through the trees
brings back the memory
of a love that we shared
pull the shades and draw the curtains
board up the windows too
to get over you
I need a room without a view
pull the shades and draw the curtains
board up the windows too
to get over you
I need a room without a view
oh yes I do
I need a room without a view
Tradução da letra
Preciso de um quarto sem Vista.
nada do que vejo me fará lembrar de TI.
apenas quatro paredes cinzentas
para manter fora a luz do dia
deve ser um lugar onde eu posso ir onde eu não posso olhar para fora e saber
que eu sou o tolo
que te deixou escapar
fechar os olhos não vai servir preciso de um quarto sem uma vista
se eu tivesse um quarto sem Vista
Também teria de tapar todos os espelhos.
porque o que eles mostram
é tão duro comigo que não quero encarar o facto de que te foste embora.
não quero ver outro Pôr-do-sol sozinho
porque quando não estás aqui
quem precisa do cenário
se vou sobreviver
Preciso de um quarto sem Vista.
tudo de estrelas à luz do sol
ou o vento soprando através das árvores
traz de volta a memória
de um amor que partilhámos
puxe as sombras e feche as cortinas
tapem as janelas também.
para te esquecer
Preciso de um quarto sem Vista.
puxe as sombras e feche as cortinas
tapem as janelas também.
para te esquecer
Preciso de um quarto sem Vista.
oh sim, eu sei.
Preciso de um quarto sem Vista.