Doug and the Slugs — Making it Work letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Making it Work" de Doug and the Slugs.

Letra

Late night, boozin' oh I’m out of control
Red lights, cruisin', I got no sense of soul
I knew, you knew, hey we both knew the crime
Blacker, bluer, oh I’m back in the line
(Making it work) takes a little longer
(Making it work) takes a little time
(Making it work) takes a little longer
(Making it work) takes a little time
Sometimes the old times, oh they drag onto new
Bad nights, bad wine oh what we made it through
I wonder how I’m still on the case
Help me help you, oh we’ll find us a place
(Making it work) takes a little longer
(Making it work) takes a little time
(Making it work) takes a little longer
(Making it work) takes a little time
Darling, you pack a pretty punch
Darling, you pack a pretty punch, oh yeah
(Making it work)
(Making it work)
You helped me believe I could believe in myself
(Making it work)
You helped me achieve what I did with nobody else
(Making it work)
You took what I gave you and then you turned it around
(Making it work)
You helped me stay right her, right here on the ground
Darling, you pack a pretty punch
Darling, you pack a pretty punch, oh yeah
(Making it work) takes a little longer
(Making it work) takes a little time
(Making it work) takes a little longer
(Making it work) takes a little time
(Making it work) takes a little longer
(Making it work) takes a little time
(Making it work) takes a little longer
(Making it work) takes a little time
(Making it work) takes a much longer
(Making it work) takes a some time
(Making it work) takes a much longer
(Making it work) takes a some time
(Making it work) takes a much longer
(Making it work) takes a some time
(Making it work) takes a much longer
(Making it work) takes a some time
(Making it work)

Tradução da letra

Noite longa, boozin ' Oh estou fora de controlo
Luzes vermelhas, cruzando, Não tenho sentido de alma
Eu sabia, tu sabias. ambos sabíamos o crime.
Blacker, bluer, Oh estou de volta à linha
Demora um pouco mais.
Leva algum tempo .
Demora um pouco mais.
Leva algum tempo .
Às vezes os velhos tempos arrastam-se para novos
Más noites, mau vinho
Como Será Que Ainda estou no caso?
Ajuda-me a ajudar-te, vamos encontrar um lugar para nós.
Demora um pouco mais.
Leva algum tempo .
Demora um pouco mais.
Leva algum tempo .
Querida, tens um belo murro.
Querida, tens um belo murro.
(Making it work))
(Making it work))
Ajudaste-me a acreditar que podia acreditar em mim mesmo.
(Making it work))
Ajudaste-me a conseguir o que fiz com mais ninguém.
(Making it work))
Pegaste no que te dei e depois deste a volta.
(Making it work))
Ajudaste-me a mantê-la no chão.
Querida, tens um belo murro.
Querida, tens um belo murro.
Demora um pouco mais.
Leva algum tempo .
Demora um pouco mais.
Leva algum tempo .
Demora um pouco mais.
Leva algum tempo .
Demora um pouco mais.
Leva algum tempo .
(Fazendo-o funcionar) leva muito mais tempo
Leva algum tempo .
(Fazendo-o funcionar) leva muito mais tempo
Leva algum tempo .
(Fazendo-o funcionar) leva muito mais tempo
Leva algum tempo .
(Fazendo-o funcionar) leva muito mais tempo
Leva algum tempo .
(Making it work))