Doug and the Slugs — Love Shines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Shines" de Doug and the Slugs.
Letra
Anybody else not say love is mystery
I’ll say that love is always better undefined
Love… shines
Anybody else not say love is a headache
I’ll say that love comes slowly; it’s only a matter of time
Love… shines…in…time
Pick the right time & it’ll be worth it (worth it!)
Pick the right time & it’ll be perfect (perfect!)
Pick the right time & it’ll just fall in line
Stop wastin' time!
Anybody else not say love is a number
I know those numbers & they leave me feelin' fine
Love… shines…in…time
Pick the right time & it’ll be worth it (worth it!)
Pick the right time & it’ll be perfect (perfect!)
Pick the right time & it’ll just fall in line
Stop wastin' time!
And in another life, maybe I’m a better man
Must have done somethin' right
Now I’m just collectin' what’s mine
In another life, maybe you were Ghengis Khan
And now you pay the price
I can help you move along
Love… shines…in…time
Pick the right time & it’ll be worth it (worth it!)
Pick the right time & it’ll be perfect (perfect!)
Pick the right time & it’ll just fall in line
Stop wastin' time!
Pick the right time & it’ll be worth it (worth it!)
Pick the right time & it’ll be perfect (perfect!)
Pick the right time & it’ll be worth it (worth it!)
Pick the right time & it’ll be perfect (perfect!)
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
(Fades)
Tradução da letra
Ninguém mais diz que o amor é mistério
Direi que o amor é sempre melhor indefinido
O amor... brilha
Alguém que não diga que o amor é uma dor de cabeça
Vou dizer que o amor vem devagar, É só uma questão de tempo.
O amor ... brilha ... no ... tempo
Escolha o momento certo e vai valer a pena (vale a pena!)
Escolha o momento certo e será perfeito (perfeito!)
Escolha o momento certo e ele vai apenas cair na linha
Pára de perder tempo!
Alguém que não diga que o amor é um número
Eu conheço esses números e eles deixam-me a sentir bem
O amor ... brilha ... no ... tempo
Escolha o momento certo e vai valer a pena (vale a pena!)
Escolha o momento certo e será perfeito (perfeito!)
Escolha o momento certo e ele vai apenas cair na linha
Pára de perder tempo!
E noutra vida, talvez eu seja um homem melhor.
Deve ter feito alguma coisa bem.
Agora estou só a coleccionar o que é meu
Noutra vida, talvez fosses Ghengis Khan.
E agora você paga o preço
Posso ajudar-te a seguir em frente.
O amor ... brilha ... no ... tempo
Escolha o momento certo e vai valer a pena (vale a pena!)
Escolha o momento certo e será perfeito (perfeito!)
Escolha o momento certo e ele vai apenas cair na linha
Pára de perder tempo!
Escolha o momento certo e vai valer a pena (vale a pena!)
Escolha o momento certo e será perfeito (perfeito!)
Escolha o momento certo e vai valer a pena (vale a pena!)
Escolha o momento certo e será perfeito (perfeito!)
Escolhe a hora certa, escolhe a hora certa
Escolhe a hora certa, escolhe a hora certa
Escolhe a hora certa, escolhe a hora certa
Escolhe a hora certa, escolhe a hora certa
Escolhe a hora certa, escolhe a hora certa
Escolhe a hora certa, escolhe a hora certa
Escolhe a hora certa, escolhe a hora certa
(Desaparecer)