Double You — If You Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Say Goodbye" de Double You.
Letra
If you say goodbye girl
Don’t ask me why, oh baby
If you say goodbye girl
I wanna cry, oh baby
Would you stay here with me tonight
If I showed you my love
Would you come girl into my life
If I gave you my soul
Can you tell me if there’s a way
That I can get to your heart
Is there nothing that I can do
Oh, I’m begging no and I’m saying no
If you say goodbye girl
Don’t ask me why
You’re the one I can’t forget, oh baby
If you say goodbye girl
I wanna cry
'Cause I had to let you go
Don’t forget my love
Could you give me another day
'Cause I will run right away
Could you look at me like before
Please don’t walk out the door
Can you tell me if there’s a way
That I can get to your heart
Is there nothing that I can do
Oh, I’m begging no and I’m saying no
If you say goodbye girl
Don’t ask me why
You’re the one I can’t forget, oh baby
If you say goodbye girl
I wanna cry
'Cause I had to let you go
Don’t forget my love
If you say goodbye girl
You know I’m gonna cry
I’ll always love you until the end of time
Just come back to me I’m lost without you
Please just come back
If you say goodbye girl
Don’t ask me why
You’re the one I can’t forget, oh baby
If you say goodbye girl
I wanna cry
'Cause I had to let you go
If you say goodbye girl
Don’t ask me why
You’re the one I can’t forget, oh baby
If you say goodbye girl
I wanna cry
'Cause I had to let you go
Don’t forget my love
If you say goodbye
Tradução da letra
Se te despedires rapariga
Não me perguntes porquê, querida
Se te despedires rapariga
I wanna cry, Oh baby
Podes ficar aqui comigo esta noite?
Se te mostrasse o meu amor
Queres entrar rapariga na minha vida
Se eu te der a minha alma
Podes dizer-me se há uma maneira
Que posso chegar ao teu coração
Não há nada que eu possa fazer
Oh, estou a implorar não e estou a dizer não
Se te despedires rapariga
Não me perguntes porquê.
És tu que eu não consigo esquecer, Oh querida
Se te despedires rapariga
Quero chorar
Porque tive de te deixar ir
Não te esqueças do meu amor
Podes dar-me outro dia?
'Cause I will run right away
Podes olhar para mim como antes?
Por favor, não Saias pela porta.
Podes dizer-me se há uma maneira
Que posso chegar ao teu coração
Não há nada que eu possa fazer
Oh, estou a implorar não e estou a dizer não
Se te despedires rapariga
Não me perguntes porquê.
És tu que eu não consigo esquecer, Oh querida
Se te despedires rapariga
Quero chorar
Porque tive de te deixar ir
Não te esqueças do meu amor
Se te despedires rapariga
Sabes que vou chorar
Amar-te-ei sempre até ao fim dos tempos
Volta para mim. Estou perdido sem ti.
Por favor, Volta.
Se te despedires rapariga
Não me perguntes porquê.
És tu que eu não consigo esquecer, Oh querida
Se te despedires rapariga
Quero chorar
Porque tive de te deixar ir
Se te despedires rapariga
Não me perguntes porquê.
És tu que eu não consigo esquecer, Oh querida
Se te despedires rapariga
Quero chorar
Porque tive de te deixar ir
Não te esqueças do meu amor
Se te despedires