Double Pact — Fuck U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuck U" de Double Pact.
Letra
Depuis que pour dormir j’ai du gober des pills
Car toute la pression que me met mon job me kill
Bill Bear s’est dit que ça n’allait rien résoudre
Donc depuis, la pression j’en ai rien à foutre
Depuis que pour dormir j’ai du gober des pills
Car toute la pression que me met mon job me kill
Bill Bear s’est dit que ça n’allait rien résoudre
Donc depuis, la pression j’en ai rien à foutre
Que tu chies sur ma muz et que tu m’appelles connard
Tu crois que ça me blues? Ça m’en fait une belle connard
Eh regardes, regardes je te donne même une idée
Fais des T-shirt «Fuck Stress» pour me discréditer
Avec Biff tu me vois vers 4 du mat
Titubant et def criant «Où sont les chattes ?»
Qu’est-ce t’as?
Tu nous trouves un total manque de classe
Ou à ton goût dans mon voc j’ai le mot «connasse»
Trop de fois, ton opinion j’en ai rien à battre
Tu veux débattre ou me faire taire, viens m’abattre
Fuck you ! Je n'écoute que ce que me dit mon crew
Que tu me trouves fucked up mec moi je m’en fous
J’en ai rien à foutre d’eux
Rien à foutre d’eux
Vous nous jugez, on en a rien à foutre
Que tu le veuilles ou pas
Nous on reste là
Combien de fois on m’a dit gars mais il faut faire gaffe à tes phrases
Scotché aux yeux des autres constamment faut paraître brave
Les pauvres ils marmonnent tous il a osé
Posé ses couilles à table ils ont la nausée
Combien de fois on m’a dit gars mais il faut faire gaffe à tes phrases
Scotché aux yeux des autres constamment faut paraître brave
Les pauvres ils marmonnent tous il a osé
Posé ses couilles à table ils ont la nausée
Drôles mes baggy jeans, rien à foutre
Je suis hors du standard et j’en ai rien à foutre
Un homo peut se pacser, ouais, ouais
Mais qu’il adopte des clebs pas des gosses, ok !
Je me fous de ce qu’ils disent
Ce qui se fait, ce qui se trame dans ce biz
Politico correct mec moi je mise sur la franchise
Disons que je puise dans la mouise, pisse
Amour bref passons
Il y a une différence entre respect et opinion
Une différence entre déraison et dérision
Et il ne faut pas qu’ils me saoulent avec leurs phrases à la con
Ouais rien à foutre du qu’en dira-t-on !
J’en ai rien à foutre d’eux
Rien à foutre d’eux
Vous nous jugez, on en a rien à foutre
Que tu le veuilles ou pas
Nous on reste là
Tradução da letra
Desde que dormi, tive de tomar comprimidos.
Porque toda a pressão que o meu trabalho me faz matar-me
O Bill Bear pensou que não resolveria nada.
Desde então, a pressão não me interessa.
Desde que dormi, tive de tomar comprimidos.
Porque toda a pressão que o meu trabalho me faz matar-me
O Bill Bear pensou que não resolveria nada.
Desde então, a pressão não me interessa.
Que cagaste no meu muz e me chamaste Idiota.
Achas que isso me torna azul? Isso faz de mim um idiota simpático.
Olha, olha, até te dei uma ideia.
Fazer T-shirts de "foda-se o Stress" para me desacreditar
Com Biff você me vê por volta das 4 da manhã
"Onde estão os maricas ?»
O que se passa contigo?
Você acha-nos uma total falta de classe
Ou ao teu gosto na minha voz tenho a palavra "cabra"»
Demasiadas vezes, na tua opinião, Não tenho nada para vencer.
Queres debater ou calar-me, vem dar-me um tiro.
Vai se foder! Só ouço o que a minha tripulação me diz.
Tu achas-me fodido, meu. eu não me importo.
Estou-me nas tintas para eles.
Não quero saber deles.
Se nos julgares, estamos-nos nas tintas.
Quer gostes ou não
Nós ficamos aqui.
Quantas vezes já me disseram para ter cuidado com as frases?
Colado aos olhos dos outros, tem de parecer sempre corajoso.
Os pobres todos murmuram que ele ousou
Puseram-lhe os tomates à mesa. têm náuseas.
Quantas vezes já me disseram para ter cuidado com as frases?
Colado aos olhos dos outros, tem de parecer sempre corajoso.
Os pobres todos murmuram que ele ousou
Puseram-lhe os tomates à mesa. têm náuseas.
Engraçado as minhas calças largas, nada para foder
Estou fora do normal e estou-me nas tintas.
Um homo pode pacificar-se, sim, sim
Mas deixa-o adoptar clebs e não Crianças, está bem?
Não me interessa o que dizem.
O que é feito, o que é enquadrado neste negócio
Eu apostei no franchise.
Digamos que estou a gozar, a mijar.
Amor curto vamos passar
Há uma diferença entre respeito e opinião
Uma diferença entre escárnio e escárnio
E não precisam de me embebedar com as frases estúpidas.
Sim, estou-me nas tintas !
Estou-me nas tintas para eles.
Não quero saber deles.
Se nos julgares, estamos-nos nas tintas.
Quer gostes ou não
Nós ficamos aqui.