Double Pact feat. Meli & Camouflow — Kidnapping letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kidnapping" de Double Pact feat. Meli & Camouflow.
Letra
Kidnappons come on
Braquons come on
Traquons ce biz sur fat track come on
Stuttgart come on
Genève come on
Tous mes gars jusqu'à Lausanne come on
(Stress)
J’en ai rien à foutre de crier «tout le monde lève les bras»
Mec ma pompe à paintball fait déjà bla bla bla
Ma conscience me dit «Stress t’es un autre gars
Ils en mourront pas alors j’tire dans l’tas»
Fuck le hold-up c’est un kidnapping
On l’fait non-stop tant que ce beat là swing
Notre musique meure, stop, ça m’bousille le cœur
Ce PDG on le choppe mec, on le ligote
Et on lui offre un trip
Et maintenant il gigote dans le coffre de ma jeep
(Camouflow)
Stop — ich rib majors ab, stell den pick up truck am
Parkplatz ab, pack mein sach'
Gib mir cash, respekt macht
Versteck mich am gebäude, gesammt bewacht
Null uhr nacht, sammel meine leute heute nacht ist die nacht
Knack den zaun fast ohne kraft, mit drahtschneider bis es passt ohne hast aufs
dach
Über feuerleiter, durch den aufzugsschacht weiter
Im anzug suchenmich wachtmeister
Ich im aufzug, nun ihre suche scheitert leider
Kidnappen den boss die jagd geht weiter
Nega Stress Mel Meli Camouflow
Apocalypse — 4 reiter
Kidnappons come on
Braquons come on
Traquons ce biz sur fat track come on
Stuttgart come on
Genève come on
Tous mes gars jusqu'à Lausanne come on
(Nega)
Rien n’a changé
Depuis le plan de départ on est toujours paré à le kidnapper
On le choppe et le fout dans le coffre très bien ficelé
Il y a le boss qui a gerbé
Reconnaissable à l’odeur on va tous étouffer
Alors on baisse les fenêtres, prend le virage un peu trop fort
Il y a eu un bruit, plus rien, on a cru qu’il était mort
On le conduit en bas, dans les sous-sols
Purs comme un bambin
Bon ben, mettons-lui le casque
Il en reste béa
(Meli)
Komm raus aus dem Auto, ganz verblufft jetzt auf einmal. Siehst keinen bluff in
den augen, selbst ohne stoff über den augen
Das ist der stoff aus träumen
Das ist der countdown zur gemeinsamen gameshow mit uns allen
Du hast es am laufen, hasst das manifest das sich
Äussert bei uns weil wie trist auch alles ist
Wir sind geschmückt & reflektieren das licht
Reden in reimen sind wie rätsel für dich
Willst wissen was wir hier sollen
Gib mir die kopfhörer flo, gebt ihm sound auf den ohren
Kann er auf seinem posten nicht hören
Jetzt kann er mich fühlen. Ich weiß schon das 10 takte genügen
Kidnappons come on
Braquons come on
Traquons ce biz sur fat track come on
Stuttgart come on
Genève come on
Tous mes gars jusqu'à Lausanne come on
Drei Mann eine Frau wir fahrn, vertrauen in unsern Plan
Bauen auf Yvan unser Mann alles in unsrer Hand
Eyo Malicon, on a les cartes en main
Ca barde avec mes dons dans les chartes demain
Arbeiten so, in studios, representation der kultur
In sprache, es ist aus repression geboren
Quand on bosse au stud, ça vient de l'âme gros naze
Il n’y a plus de boss, thunes, juste l’art du langage
Aha — an alle Stars das war’s, ihr bleibt blass
Ihr vertickt euern arsch und ich kick euern — was?
Tu crois quoi qu’on va te pendre
Il faut que comprennes juste que le Rap tu peux pas le comprendre
Als autoren in form wie für sport ein muss
Ausdruck so stark wir bräuchten iced-out mikros
Dans nos bouches nos mots se poussent, nos cœurs épousent. C’est inné chez nous
pousse ce talent coule de source
Kidnappons come on
Braquons come on
Traquons ce biz sur fat track come on
Stuttgart come on
Genève come on
Tous mes gars jusqu'à Lausanne come on
Tradução da letra
Raptos, vamos.
Braquons, vamos.
Traquons ce biz sur fat track come on
Stuttgart, vamos.
Genève, vamos.
Tous mes gars jusqu'à Lausanne vamos
(Stress)
J'en ai rien à foutre de crier " tout le monde Lève les bras»
Mec ma pompe à paintball fait déjà bla bla bla
Ma conscience me dit " Stress t'es un autre gars
Ils en mourront pas alors j'itire dans l'tas»
Que se foda o assalto c'est un rapto
On l'fait non-stop tant que ce beat là swing
Notre musique meure, stop, ça m'boussille le cœur
Ce PDG on le choppe mec, on le ligote
Et on lui offre un trip
Et maintenant il gigote dans le coffre de ma jeep
(Camouflow)
Parar-I costeletas majors, colocar a pick up caminhão em
Estacionar, arrumar a minha propriedade
Dá-me dinheiro, o respeito faz
Escondam-me no edifício, guardados todos juntos
Noite das Zero, reúne o meu pessoal esta noite é a noite
Quebrar a cerca quase sem força, com cortador de arame até caber sem pressa no
telhado
Pela escada de incêndio, pelo poço do elevador.
De fato, e revistem-me, agente.
Eu no elevador, agora a tua busca falha infelizmente.
Raptar o chefe, A Caçada Continua
Estresse Negativo Meli Camouflow
Apocalipse-4 cavaleiros
Raptos, vamos.
Braquons, vamos.
Traquons ce biz sur fat track come on
Stuttgart, vamos.
Genève, vamos.
Tous mes gars jusqu'à Lausanne vamos
(Nega)
Rien n'a changé
Depuis le plan de départ, on est toujours paré à le Raptor
On le choppe et le fout dans le coffre très bien ficelé
Il y a le boss qui a gerbé
Reconnaissable à l'odeur on va tous étouffer
Alors on baisse les fenêtres, prend le virage un peu trop fort
Il y a EU UN bruit, plus rien, on a cru qu'il était mort
On Le conduit en bas, dans les sous-sols
Purs comme un bambin
Bon ben, mettons-lui le casque
Il en reste béa
(Meli)
Saia do carro, completamente iludido de uma vez. Sem bluff.
os olhos, mesmo sem tecido sobre os olhos
Isto é o material dos sonhos
Esta é a contagem decrescente para o concurso comum com todos nós.
Tu consegues, odeia o manifesto que é
Fala connosco por causa do quão triste é tudo.
Estamos decorados e refletir a luz
Falar em rimas é como enigmas para ti
Quero saber o que devemos fazer aqui.
Dá-me os auscultadores, flo, dá-lhe um som nos ouvidos.
Não consegue ouvir no seu posto?
Agora ele pode sentir-me. Já sei que 10 barras são suficientes.
Raptos, vamos.
Braquons, vamos.
Traquons ce biz sur fat track come on
Stuttgart, vamos.
Genève, vamos.
Tous mes gars jusqu'à Lausanne vamos
Três homens uma mulher que conduzimos, confia no nosso plano.
Construindo sobre Yvan nosso homem tudo em nossa mão
Eko Malicon, on a les cartes en main
Ca bard avec mes doms dans les chartes demain
Trabalhar assim, nos estúdios, representação da cultura
Na linguagem, nasce da repressão
Quand on bosse au stud, ça vient de l'âme gros naze
Il n'y a plus de boss, thunes, juste l'art du langage
AHA-para todas as estrelas que é isso, você fica pálido
Vendes o teu rabo e eu dou — te uma coça?
Tu crois quoi qu'on va te pendre
Il faut que comprennes juste que le Rap tu peux pas le comprendre
Como autores em forma como para esportes a deve
Expressão tão forte quanto precisamos de microfones gelados
Nos bouches-nos mots se poussent, nos cœurs épousent. C'est inné chez nous
pousse ce talent coule de source
Raptos, vamos.
Braquons, vamos.
Traquons ce biz sur fat track come on
Stuttgart, vamos.
Genève, vamos.
Tous mes gars jusqu'à Lausanne vamos