Dot Dot Curve — Note To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Note To You" de Dot Dot Curve.
Letra
Whenever you see me all I hear is Drop dead gorgeous
Cause it’s me Drop dead gorgeous
Come look at me man I’m really fuckin flashy
Come look at me man I’m really fuckin pretty
And I ain’t even got no money in the bank
And yes my money do fold
You know what my bankrole consists of 1'S 5's 10's 20's
People say they make it rain
People say they make it snow
Bitch I’m makin' it hail
Throwin' change at you and laugh
Plastic barbie I ain’t gotta brag
I’m better than that
Yeah thats me S-c-e-n-e-f-a-g-g-o-t you know why
'Cause there’s no one in this world like scene faggot
Whenever you see me all I hear is Drop dead gorgeous
Cause it’s me Drop dead gorgeous
Note to you I hate you terribly
This is not a fuckin' tradgedy
Back away from me away from me From me Whenever you see me
I’m gonna be wearing a hello kitty hoodie
Light blue
Holding the arm of a gloomy bear
Holding the arm of a gloomy bear
Makin' everyone stare givin' me a weird glare
Like oh my god look at that kid over there
I know oh my god look at his fuckin hair
Go ahead and look at me look at me Go ahead and stare at me stare at me
I’m lovin' the attention
This is where the beat drops
This is where the beat drops
Whenever you see me all I hear is Drop dead gorgeous
Cause it’s me Drop dead gorgeous
This is where the secret starts
This is where the secret starts
This is where the secret starts
This is where the secret ends
Tradução da letra
Sempre que me vês tudo o que ouço é cair morto e lindo
Porque sou eu a morrer linda
Olha para mim, meu. sou muito vistoso.
Olha para mim. sou muito bonita.
E nem sequer tenho dinheiro no banco.
E sim o meu dinheiro dobra
Sabes o que é que o meu papel consiste em 1's 5's 10's 20's
As pessoas dizem que fazem chover.
As pessoas dizem que fazem nevar
Cabra estou a fazer granizo
A atirar-te mudanças e a rir
Barbie de plástico Não tenho de me gabar
Sou melhor do que isso.
Sim, sou eu S-c-E-n-E-f-A-g-g-O-t sabes porquê
Porque não há ninguém neste mundo como o scene paneleiro
Sempre que me vês tudo o que ouço é cair morto e lindo
Porque sou eu a morrer linda
Aviso-te que te odeio terrivelmente.
Isto não é uma porcaria
Afasta-te de mim, Afasta-te de mim sempre que me vês.
Vou usar um capuz hello kitty
Azul
Segurando o braço de um urso sombrio
Segurando o braço de um urso sombrio
Fazendo toda a gente olhar a dar-me um olhar estranho
Meu Deus, olha para aquele miúdo ali.
Eu sei, meu Deus, olha para o cabelo dele.
Vá em frente e olhe para mim Olhe para mim Vá em frente e olhe para mim olhe para mim
I'm lovin' the attention
É aqui que a batida cai
É aqui que a batida cai
Sempre que me vês tudo o que ouço é cair morto e lindo
Porque sou eu a morrer linda
É aqui que o segredo começa.
É aqui que o segredo começa.
É aqui que o segredo começa.
É aqui que o segredo acaba.