Dos Gringos — I Dropped the Bomb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Dropped the Bomb" de Dos Gringos.
Letra
Oh I dropped the bomb that killed Saddam
That fat old bastard is dead and gone
The news didn’t show it (woah-oh-oh)
But I know it (woah-oh-oh)
That I dropped the bomb that killed Saddam
We all got scrambled on TST
And I knew right then and there that it would be me
And we screaming on the radio (woah-oh-oh)
For KMART to let us go (woah-oh-oh)
But all we heard was
And I dropped the bomb that killed Saddam
We held for hours in our CAP
When the SOF guys said that he was takin' a crap
And he was poppin' a vein in his forehead (woah-oh-oh)
Tryin' hard to push out a warhead (woah-oh-oh)
When mine landed squarely in his lap
And I dropped the bomb that killed Saddam
He didn’t look so dapper
Dying there on the crapper
His problems were abated
No longer constipated
That ain’t no body double
Underneath all that rubble
The B-1s said they got him
But I saw him at Al-Taqaddum
His presence proved my thesis
Lying there in several pieces
And I dropped the bomb that killed Saddam
That fat old bastard is dead and gone
The news didn’t show it (woah-oh-oh)
But I know it (woah-oh-oh)
That I dropped the bomb that killed Saddam
Tradução da letra
Deixei cair a bomba que matou o Saddam.
Aquele velho gordo está morto e desaparecido.
As notícias não o mostraram (woah-oh-oh)
Mas eu sei.)
Que eu deixei cair a bomba que matou Saddam
Todos nós fomos mexidos no TST
E eu soube logo ali que seria eu
E gritamos na rádio.)
Para KMART nos deixar ir (woah-oh-oh)
Mas tudo o que ouvimos foi:
E deixei cair a bomba que matou o Saddam.
Mantivemo-nos durante horas no nosso boné.
Quando os tipos da SOF disseram que ele estava a cagar
E ele estava a espetar uma veia na testa .)
Tentando empurrar uma ogiva)
Quando o meu aterrou no colo dele
E deixei cair a bomba que matou o Saddam.
Ele não parecia tão elegante.
Morrer ali na cagadeira
Seus problemas foram diminuídos
Já não tem prisão de ventre.
Isso não é um duplo.
Debaixo de todos esses escombros
Os B-1s disseram que o apanharam.
Mas eu vi-o no Al-Taqaddum.
A presença dele provou a minha tese.
Deitado em vários pedaços
E deixei cair a bomba que matou o Saddam.
Aquele velho gordo está morto e desaparecido.
As notícias não o mostraram (woah-oh-oh)
Mas eu sei.)
Que eu deixei cair a bomba que matou Saddam