D.O.S. (Destroy On Sight) — Combate Urbano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Combate Urbano" de D.O.S. (Destroy On Sight).
Letra
Ayo!
Checkeo el arma y entro en túnel
La tensión sube un nivel
Si la piel escupe fuel con cada decibelio
El epitelio como escarpias
Siente el estrés en esta olla express de rabia
Oye mi aria
Binomio Uno será D.O.S
Y Saxe apoya por el fuego, no es nuevo que os
Follamos, ¡Eh!
Si Dituyí y yo entramos a buscaros
El equilibrio se rompe en cuanto suene el
Primer disparo al amparo de este abrigo
Testigo mudo de este flash
Mi «doble-tap» consigue impactaros
.50 rhymes slam (BANG) through your flagjacket
Este dueto apunta, ¿detectas?
En cada esquina por doctrina es una espina en
Tus amígdalas
Rima asesina cada bala, mina tu ansia mi
Morfina
Cocaína pura, disciplina dura mi stamina:
(atropina)
Puntos y líneas de sutura, mi envergadura os
Domina
¿Quién lanzará? ¿Adivinas? Nadie escapa…
Cuando mi rap se infiltra hasta la cocina, no
¿No notas? Te atrapa, desde esta Lima-Papa
(Pá!)
Para a estos expertos, el efecto de este 9
«para»
De otra granada más, de mi «Match» en tu cara
Balada rápida este informe
Combate urbano, es Norm
Si novedad en el frente
Came from death to this combat role
Hopeless my God forgives my sins
Being all-out war, I’ll reach my goal
I’m going to kill you all motherfuckers
Ahora yo entro en combate
Junto a una tropa de quilates
Párate, prepárate, para la orden que acates
Mantengo la claridad mientras tu realidad se
Tiñe de granate
Mi frente empapada, mi arma cargada
En cada arrancada o en cada parada de mi
Convoy
I’m feeling your fear, watch your rear end
Being a soldier ain’t a fuckin game for a young
Boy
Breath out and got annoyed, made my blood
Boil
Helicópteros respaldan el perímetro en que
Estoy
Balas te silban, si asomas la cabeza
Reza lo que sepas, si apunto allí doy, (puah)
The sun saying: still time to kill
Poneos a cubierto, entrando en zona hostil
November, Delta, portando un fusil
Mientras Sierra, Dj Saxe, lanza este misil
Alfil de fuego mira como esta bomba te estalla
Te alcanza la metralla, consejo para los nuevos
Batíos como si tuvierais huevos
Es la regla 1 de este puto campo de batalla
Alerta, el fuego cruzado continúa (eh)
¿pillas lo que este décimo insinúa? (eh)
Sangre en tu pecho se tatúa
Pólvora te hace sonar como una púa
¿me copias? (juah)
Came from death to this combat role
Hopeless my God forgives my sins
Being all-out war, I’ll reach my goal
I’m going to kill you all motherfuckers
Tradução da letra
Ayo!
Eu verifico a arma e entro em túnel
A tensão sobe um nível
Se a pele cuspir combustível com cada decibel
O epitélio como escarpias
Sinta o estresse neste pote expresso de raiva
Ouve a minha aria
Binómio um será D. O. S
E Saxe suporta pelo fogo, não é novo para você
Fodemos, Eh!
Se eu e o Dituyí entramos à vossa procura
O equilíbrio é quebrado assim que o som do
Primeiro tiro ao abrigo deste casaco
Testemunha mudo deste flash
O meu "duplo-tap" atinge-vos
.50 rhymes slam (BANG) through your flagjacket
Este dueto aponta, detectas?
Em cada canto por doutrina é um espinho em
As tuas amígdalas
Rima mata cada bala, mina sua ânsia minha
Morfina
Cocaína pura, disciplina dura minha stamina:
(atropina)
Pontos e linhas de sutura, minha envergadura os
Domina
Quem vai lançar? Adivinha? Ninguém escapa…
Quando o meu rap se infiltra na cozinha, não
Não notas? Apanha-Te, desta Lima-batata
(Pai!)
Para esses especialistas, o efeito deste 9
"para»
De mais uma granada, do meu "Match" na tua cara
Balada rápida este relatório
Combate urbano, é Norm
Sim novidade na frente
Came from death to this combat role
Hopeless my God forgives my sins
Being all-out war, i'll reach my goal
I'm going to kill you all motherfuckers
Agora eu entro em combate
Ao lado de uma tropa de quilates
Levante - se, prepare-se, para a ordem que você acatar
Eu mantenho a clareza enquanto sua realidade é
Cor de Granada
Minha testa encharcada, minha arma carregada
Em cada partida ou em cada parada do meu
Comboio
I'm feeling your fear, watch your rear end
Being a soldier ain't a fuckin game for a young
Boy
Breath out and got annoyed, made my blood
Boil
Helicópteros a apoiar o perímetro em que
Estou
Balas assobiam - te, Se vires a cabeça
Reze o que você sabe, se eu apontar lá eu dou, (puah)
The sun saying: still time to kill
Protejam - se, entrem na zona hostil
November, Delta, a transportar uma espingarda
Enquanto Sierra, Dj Saxe, lança este míssil
Bispo de fogo olha como esta bomba explode
Você é atingido por estilhaços, conselho para os novos
Batam como se tivessem ovos
É a regra 1 deste campo de batalha
Alerta, o fogo cruzado continua (eh)
percebes o que este décimo está a insinuar? (eh)
Sangue no teu peito tatuado
Pólvora faz você soar como uma farpa
estás a ouvir-me? (juah)
Came from death to this combat role
Hopeless my God forgives my sins
Being all-out war, i'll reach my goal
I'm going to kill you all motherfuckers