DORVAL — Calme Blanc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calme Blanc" de DORVAL.
Letra
Il n’y a pas eu d’orage depuis longtemps
On peut même dire qu’il fait beau temps
Rien ne s ‘échappe par les persiennes
C’est de l’histoire ancienne
C’est le calme
C’est le calme
Il n’y a pas eu d’orage un point c’est tout
La moindre eau de pluie sur ta joue
Il n’y a plus sous le auvent
Ni cris ni chuchotements
C’est le calme blanc
Il n’y a pas d’orage à l’horizon
C’est toujours la belle saison
Il n’y a plus d’amour en fuite
Tout est passé si vite
C’est le calme
C’est le calme
Il n’y a pas eu d’orage c’est le printemps
Plus de volets qui claquent au vent
Il n’y a plus de murs de briques
Affaire classée sans suite
C’est le calme blanc
Tu te croyais si souvent dépassé
Par un passé trop présent
Mais pour tout recommencer
Il fallait bien du temps
Il n’y a pas eu d’orage depuis longtemps
On peut même dire qu’il fait beau temps
Rien ne s ‘échappe par les persiennes
C’est de l’histoire ancienne
C’est le calme blanc.
Tradução da letra
Não há tempestade há muito tempo.
Podemos até dizer que está bom tempo.
Nada escapa pelas persianas
É uma história antiga.
É sossegado.
É sossegado.
Não houve tempestade, um ponto, só isso.
A mais pequena água da chuva na tua bochecha
Não há mais sob o dossel
Sem gritos ou sussurros
É o branco calmo
Não há tempestade no horizonte
É sempre a boa época.
Não há mais amor em fuga
Aconteceu tudo tão rápido.
É sossegado.
É sossegado.
Não houve tempestade, é primavera.
Mais flaps que batem no vento
Não há mais paredes de tijolo
Processo arquivado
É o branco calmo
Pensaste que eras tão assoberbado
Por um passado demasiado presente
Mas começar tudo de novo
Levou muito tempo.
Não há tempestade há muito tempo.
Podemos até dizer que está bom tempo.
Nada escapa pelas persianas
É uma história antiga.
É a calma branca.