Dorsey — Recently letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recently" de Dorsey.
Letra
Recently
I’ve been reflecting
Back on the things
That we use to do
And it occurred to me
The more I’ve been thinking
That I might still be in love with you
I’ve been reading
the letters you sent me
Expressing sincerely
All your love
And the ice cubes
Keep hitting the bottom
of my glass
And it’s making me numb
I listen to the songs that we use to play on the radio
Do you remember the time we rode in the back of the El Camino
When I had to carry you from the ocean to the beach
I’m the luckiest man I know for the time that you spent with me
Tell me
All of your reasons
for you leaving me behind
Why won’t you call me (call me, call me, call me)
If you really did love me (love me, love me, love me)
Once in awhile (just once in a while)
Just to say hi
I listen to the songs that we use to play on the radio
Do you remember the time that we rode in the back of the El Camino
When I had to carry you from the ocean to the beach
I’m the luckiest man I know for the time that you spent with me
I listen to the songs that we use to play on the radio
Do you remember the time that we rode in the back of the El Camino
And When I had to carry you from the ocean to the beach
I’m the luckiest man I know for the time that you spent with me
Do you ever listen to the songs that we use play (on the radio)
Do you think back to that time we spent on that highway (in the El Camino)
Do you ever wonder how it feels being next to me
Do you really know how much I wanted you with me
Tradução da letra
Recentemente
Estive a reflectir.
De volta às coisas
Que costumamos fazer
E ocorreu-me
Quanto mais penso
Que ainda posso estar apaixonado por ti
Estive a ler.
as cartas que me enviaste
Expressão sincera
Todo o teu amor
E os cubos de gelo
Continua a bater no fundo.
do meu copo
E está a deixar-me dormente
Ouço as músicas que usamos para tocar na rádio.
Lembras-te daquela vez que cavalgámos nas traseiras do El Camino?
Quando tive de te levar do oceano para a praia
Sou o homem mais sortudo que conheço pelo tempo que passaste comigo.
Digam-me
Todas as suas razões
por me deixares para trás
Porque não me ligas?)
Se realmente me amasses (ama - me, ama-me, ama-me)
De vez em quando (apenas de vez em quando)
Só para dizer olá.
Ouço as músicas que usamos para tocar na rádio.
Lembras-te daquela vez que cavalgámos nas traseiras do El Camino?
Quando tive de te levar do oceano para a praia
Sou o homem mais sortudo que conheço pelo tempo que passaste comigo.
Ouço as músicas que usamos para tocar na rádio.
Lembras-te daquela vez que cavalgámos nas traseiras do El Camino?
E quando tive de te levar do oceano para a praia
Sou o homem mais sortudo que conheço pelo tempo que passaste comigo.
Você já ouviu as músicas que usamos para tocar (na rádio))
Lembras-te daquele tempo que passámos naquela auto-estrada?)
Alguma vez te perguntaste como é estar ao meu lado
Sabes o quanto te queria comigo?