Dorothy Moore — Lie To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie To Me" de Dorothy Moore.
Letra
You whisper that you love me And you’re always thinking of me But are you thinking of me When you’re lying there with her?
Yeah I know what you’re doing
But I’ll let you think you’re fooling me Cause it’s better for me baby
I’m afraid the truth might set you free
Lie to me Lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
I can shut my eyes so I don’t see
Even act like it’s not killing me Cause I’d rather hear you lie to me Than to see you walk away
Now I can’t let you know that I know
And I sure can’t let the pain show
Yeah I’m strong, I can take it Or at least I think I can fake it Well I’m down to my last hope
I’m just hanging at the end of my rope
I can’t slip and have you doubt me
I’ve gotta make you think that I believe
So come on and lie to me Lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
Lie to me Lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
Lie to me Honey lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
Yeah lie to me Honey lie to me
Tradução da letra
Sussurras que me amas e que estás sempre a pensar em mim, mas estás a pensar em mim quando estás deitada com ela?
Sim, eu sei o que estás a fazer.
Mas vou deixar-te pensar que me enganas, porque é melhor para mim, querida.
Receio que a verdade te liberte.
Minta para mim minta para mim
Prefiro ouvir-te a mentir.
Do que ver-te ir embora
Posso fechar os olhos para não ver
Até Ages como se não estivesse a matar-me porque prefiro ouvir-te mentir-me do que ver-te a ir embora.
Agora não te posso deixar saber que eu sei
E não posso deixar a dor aparecer
Sim, sou forte, posso aguentar ou pelo menos acho que posso fingir bem, só tenho a minha última esperança.
Estou pendurado na ponta da corda
Não posso escorregar e ter-te a duvidar de mim
Tenho de te fazer pensar que acredito
Então vem e mente-me, mente-me.
Prefiro ouvir-te a mentir.
Do que ver-te ir embora
Minta para mim minta para mim
Prefiro ouvir-te a mentir.
Do que ver-te ir embora
Minta para mim querida minta para mim
Prefiro ouvir-te a mentir.
Do que ver-te ir embora
Sim minta para mim querida minta para mim