Dorothy Moore — He Thinks I Still Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Thinks I Still Care" de Dorothy Moore.
Letra
Just because I asked a friend about him
Just because I spoke his name somewhere
Just because I dialled his number by mistake
He thinks I still care
Just because I go the same old places
Where the memories… his memories still linger everywhere
And I know, deep in your heart, you can’t forget me
And I know, And I know, And I know
You think I still care
I know you’re happy thinking I still need you
Oh, won’t you let that foolish notion bring about of change
But tell me how, how could you be so foolish
Oh somebody tell me, tell me, tell me, tell me
Where he get such an idea
And just because I asked a friend about him
Just because I slipped, and spoke his name somewhere
Just because I saw him then went all to pieces
Oh he thinks (yes, you do man) that I still care
Tradução da letra
Só porque perguntei a um amigo sobre ele.
Só porque falei o nome dele algures.
Só porque marquei o número dele por engano.
Ele acha que ainda me importo.
Só porque vou aos mesmos sítios de sempre
Onde as memórias ... as memórias dele ainda permanecem por todo o lado
E eu sei, No fundo do teu coração, que não me podes esquecer
E eu sei E eu sei E eu sei
Achas que ainda me importo
Sei que estás feliz a pensar que ainda preciso de TI.
Oh, você não vai deixar que essa noção tola traga a mudança
Mas diz-me Como pudeste ser tão tolo?
Alguém me diga, diga-me, diga-me, diga-me
Onde ele teve essa ideia
E só porque perguntei a um amigo sobre ele
Só porque escorreguei e disse o nome dele algures.
Só porque o vi, fiquei em pedaços.
Oh ele pensa (Sim, você faz homem) que eu ainda me importo