Dorothy Fields — If They Could See Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If They Could See Me Now" de Dorothy Fields.
Letra
If they could see me now
that little gang of mine
I’m eating fancy chow
and drinking fancy wine
I’d like those stumble bums
to see for a fact
the kind of top draw, first rate,
chums I attract
all I can say is wowee
look at where I am tonight I landed
pow right in a pot of jam
what a step up holy cow
they’d never believe it if my friends could see me now
If they could see me now
that little gang of mine
I’m eating fancy chow
and drinking fancy wine
I’d like those stumble bums
to see for a fact
the kind of top draw, first rate,
chums I attract
all I can say is wowee
look at where I am tonight I landed
pow right in a pot of jam
what a step up holy cow
they’d never believe it if my friends could see me now
Tradução da letra
Se me pudessem ver agora
aquele meu pequeno bando
Estou a comer comida chique.
e a beber vinho chique
Eu gostaria que esses vagabundos tropeçassem
para ver com um fato
o tipo de Top draw, primeira classe,
chums I attract
tudo o que posso dizer é "wowee"
olha onde estou esta noite.
pow right in a pot of jam
que passo para cima, vaca sagrada.
nunca acreditariam se os meus amigos me vissem agora.
Se me pudessem ver agora
aquele meu pequeno bando
Estou a comer comida chique.
e a beber vinho chique
Eu gostaria que esses vagabundos tropeçassem
para ver com um fato
o tipo de Top draw, primeira classe,
chums I attract
tudo o que posso dizer é "wowee"
olha onde estou esta noite.
pow right in a pot of jam
que passo para cima, vaca sagrada.
nunca acreditariam se os meus amigos me vissem agora.