Doris Day — Small Talk (From "The Pajama Game") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Small Talk (From "The Pajama Game")" de Doris Day.
Letra
I don’t want to talk small talk
Now that I’m alone with you
I don’t want to talk small talk
We’ve got bigger things to do Let’s not talk of the weather
Or the fashions for the fall
Why don’t you stop all this small talk?
I’ve got something better for your lips to do And that takes no talk at all
I’ve got to buy me a dressy dress, the one that I have is such a mess!
Small Talk!
Who will you vote for next election,
How do you like the stamp collection?
Small Talk!
Read in a book the other day that halibut spawn in early may
And horses whinney and donkeys bray and furthermore,
The pigmy tribes in Africa may have a war.
No?
Yes!
I don’t want to talk small talk
What do you think they charge for ham now?
Now that I’m alone with you
Got so a buck ain’t worth a damn now
I don’t want to talk small talk
Read where the winters are getting milder
We’ve got better things to do And that the teenage kids are wilder
Let’s not talk of the weather
One of these days I’m gonna paint the kitchen
Or the fashions for the fall
Get pop to put a new light switch in Why don’t you stop all that small talk
Like I was saying
I’ve got something better
What I mean is For your lips
I was only
To do
Tradução da letra
Não quero falar de conversa fiada.
Agora que estou sozinho contigo
Não quero falar de conversa fiada.
Temos coisas maiores para fazer. não falemos do tempo.
Ou as modas para a queda
Porque não paras com essa conversa fiada?
Tenho algo melhor para os teus lábios e isso não requer conversa.
Tenho de comprar um vestido vistoso, aquele que tenho está uma confusão!
Conversa Fiada!
Quem votará nas próximas eleições?,
Gostas da colecção de selos?
Conversa Fiada!
Li num livro, no outro dia, que o alabote desova no início de maio.
E os cavalos choramingam e os burros Assam e, além disso,,
As tribos pigmeus em África podem ter uma guerra.
Não?
É!
Não quero falar de conversa fiada.
O que achas que cobram pelo presunto agora?
Agora que estou sozinho contigo
Tenho um dólar que não vale nada agora.
Não quero falar de conversa fiada.
Lê onde os invernos estão a ficar mais amenos.
Temos coisas melhores para fazer e que os adolescentes são mais selvagens.
Não falemos do tempo
Um dia destes vou pintar a cozinha.
Ou as modas para a queda
Pede ao pop para pôr um novo interruptor, porque não paras com essa conversa fiada?
Como eu estava a dizer
Tenho algo melhor.
O que quero dizer é para os teus lábios
Eu só ...
Tarefa