Doris Day — Let It Ring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Ring" de Doris Day.
Letra
I lie in bed this lonely bed and suddenly I cry
The night is cold and I’m alone and you’re the reason why
I never thought I’d miss someone the way that I miss you
I guess the joke’s on me cause I’m the one who said we’re through
You always saved your love for me no matter what the price
And even when you knew you’d lose you made the sacrifice
But I’m the one who always had to have somebody new
I’d laugh and say don’t call me now look who’s calling who
But let it ring please don’t answer cause I don’t know what I’d say
If I heard your voice I might break down and throw my pride away
Just let it ring please don’t answer that at least I know I’ve tried
And I’ll still be the only one who knows how much I cried
And I’ll still be the only one who knows how much I cried
Tradução da letra
Deito-me na cama nesta cama solitária e de repente choro
A noite está fria e eu estou sozinha e tu és a razão pela qual
Nunca pensei sentir a falta de alguém como sinto a tua falta.
Acho que a piada é minha, porque fui eu que disse que tínhamos acabado.
Sempre guardaste o teu amor por mim, não importa o preço
E mesmo quando sabias que ias perder fizeste o sacrifício
Mas eu é que sempre tive de ter alguém novo.
Eu ria-me e dizia para não me ligares agora olha quem chama quem
Mas deixa tocar por favor não respondas porque não sei o que diria
Se eu ouvisse a tua voz, poderia quebrar e deitar fora o meu orgulho.
Por favor, não respondas que pelo menos sei que tentei.
E ainda serei o único que sabe o quanto chorei
E ainda serei o único que sabe o quanto chorei