Doreen — Vorsicht zerbrechlich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vorsicht zerbrechlich" de Doreen.
Letra
Du schaust in den Spiegel
suchst dein wahres Gesicht
doch erkennst es nicht
siehst nur was zerbrechlich ist
deine Faust ist ein Stein
und du schlägst dich selber ein
wie oft muss man sterben um am Leben zu sein
und du schreist es in dich rein
sie hassen dich,
bleib bei mir und verlass mich nicht
Ich schreib auf mein Herz
bitte rette mich
komm und rette mich, rette mich
Ich schreib auf mein Herz
das es zerbrechlich ist
doch jemand hat es weggewischt
immer wieder weggewischt
Und du rennst um dein Leben
um am leben zu bleiben
es holt dich wieder ein
wie ein Schatten aus Stein
Ich will meinen Traum zurück
schrei es aus mir raus
seh die Scherben fallen
doch niemand fängt sie auf
Und du schreist es in dich rein
sie hassen dich,
bleib bei mir und verlass mich nicht
Die tür ist auf
doch du gehst nicht
bevor hier zu viel Scherben sind
und du schreist es aus dir raus
sag mir lieb ich doch vergeblich
niemand versteht dich
Ich schreib auf mein Herz
bitte rette mich,
komm und rette mich, rette mich
Ich schreib auf mein Herz
das es zerbrechlich ist
doch jemand hat es weggewischt,
immer wieder weggewischt
Tradução da letra
Você olha no espelho, seu rosto real, mas ele vai reconhecer não só ver o que frágeis seu punho está olhando para uma pedra e poderá definir-se como muitas vezes você tem que morrer para viver, e você gritar isso em você, odeio você ficar comigo e não me deixe, eu escrevo no meu coração por favor me salvar venha me salvar, me salvar, eu escrevo no meu coração é frágil alguém é, mas ele tem repetidamente enxugou dizimado, E corre pela sua vida, a fim de permanecer vivo, ele traz de volta como a sombra da pedra, eu quero gritar meu sonho de volta para mim e ver os pedaços caem, ninguém te pega E você gritar isso em você, odeio você, fique comigo e deixar A porta não está em mim, mas você ir antes de há muito vidro quebrado e você gritar, é de você que eu diga-me amor, mas em vão, ninguém entende você, Eu escrevo no meu coração por favor me salvar venha me salvar, me salvar, eu escrevo no meu coração é frágil alguém é, mas tem sido lavados, de novo e de novo, lavados