DoppelgängeR — Winter's Misery letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter's Misery" de DoppelgängeR.

Letra

IN A DARKENED ROOM, WHEN YOU CLOSE YOUR EYES
LOST THE WAY IN A FOG, THINKING OF TODAY
COLD AND EMPTY WORLD ARE SEARCHING (FOR) MY BLIND EYES
MAYBE NOW MY HEART IS DEAD?
MAYBE IT’S ILLUSION OF MY LIFE?
YOU KNOW, I’M SO DIFFERENT
ONCE I’LL KNOW, WHY NOT STILL ALIVE?
I DON’T NEED YOUR LOVE, I DON’T NEED THE PAIN
I’M ON MY WAY FOR A NAMELESS TO FORGET
IN A DARKENED ROOM, WHEN I CLOSE MY EYES
COVERED UNDER THE SNOW, ARE THE TEARS IN MY HEART LAKE
I’M NOT LIKE SOMEBODY ELSE, WINTER SOLSTICE IS IN MY HEART
I’M ASKING YOU: «WHEN ALL THE BEST ARE TO COME?»

Tradução da letra

NUMA SALA ESCURA, QUANDO FECHAS OS OLHOS
PERDEU O CAMINHO NUM NEVOEIRO, A PENSAR NO DIA DE HOJE
O MUNDO FRIO E VAZIO PROCURAM OS MEUS OLHOS CEGOS
TALVEZ AGORA O MEU CORAÇÃO ESTEJA MORTO?
TALVEZ SEJA UMA ILUSÃO DA MINHA VIDA?
SABES, SOU TÃO DIFERENTE.
QUANDO EU SOUBER, PORQUE NÃO AINDA ESTÁS VIVO?
NÃO PRECISO DO TEU AMOR, NÃO PRECISO DA DOR
ESTOU A CAMINHO DE UM SEM NOME ESQUECER
NUMA SALA ESCURA, QUANDO FECHO OS OLHOS
COBERTO PELA NEVE, ESTÃO AS LÁGRIMAS NO MEU LAGO DO CORAÇÃO
NÃO SOU COMO OUTRA PESSOA, O SOLSTÍCIO DE INVERNO ESTÁ NO MEU CORAÇÃO
PERGUNTO-TE: "QUANDO VIRÃO OS MELHORES?»