Dope — Slipping Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slipping Away" de Dope.
Letra
I’m trying hard to understand
I’m trying hard to do the things it takes to be a man
Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be
I’m trying hard to understand «and to know just who I am»
I’m trying hard to get a break or just to give a damn
I’m trying hard to get away «but I always seem to stay»
I’m trying hard to understand a fucking word you say
Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Somebody help me
I' in this mess and I’m slipping away
I’m trying hard to understand «but I don’t know if I can»
I’m trying hard to make the best of this mess I’m in Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’dbe
Life’s slipping away from me I can’t hold on I can’t belive it Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Somebody help me
I’m in this mess and I’m slipping away
I’m trying hard to understand
Tradução da letra
Estou a tentar entender
Estou a esforçar-me para fazer o que é preciso para ser um homem.
A vida está a fugir de mim. não é como eu pensava que seria.
Estou a esforçar-me para entender e saber quem sou»
Estou a esforçar-me para ter uma oportunidade ou só para me importar.
Estou a esforçar-me para fugir, mas parece que fico sempre»
Estou a esforçar-me para entender a merda de uma palavra que dizes.
A vida está a escapar - me. não é Como pensei que alguém me ajudasse.
Estou nesta confusão e estou a fugir
Estou a tentar entender, mas não sei se consigo.»
Estou a esforçar-me para tirar o melhor desta confusão em que estou a viver. está a escapar - me. não é como eu pensava.
A vida está a fugir de mim não consigo aguentar não posso acreditar a vida está a fugir de mim não é da maneira que pensei que seria alguém a ajudar-me
Estou nesta confusão e estou a fugir
Estou a tentar entender