Dope Stars Inc. — Nuclear Decay letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuclear Decay" de Dope Stars Inc..

Letra

Acid rain fall down the whole day
and the sunlight is a distant thought
Few survivors. Desperation
living in a post-atomic world
With a neverending winter
and few synthesized pills for food
it’s the first day of a world dead
killed by wars killed by you
yellow rivers saturated by trash
pouring into a big toxic lake
World disorder. Alteration
People watching just behind their masks
trapped down by our madness
into sewers like some water rats
no way to turn back babe
no way back
Nuclear Decay. Altered fate.
Living just underground, underneath
No more to save. Atomic days.
Buried alive and down on our knees
it’s a jungle made of rotten flesh
desolation roaming over lands
of destruction and infection
spreading all around the world so fast
we can only try to fly back
into memories to find some rest
no way to turn back babe
no way back
Nuclear Decay. Altered fate.
No more to save. Atomic days.
Living just underground, underneath
Buried alive and down on our knees

Tradução da letra

Chuva ácida cai o dia todo
e a luz do sol é um pensamento distante
Poucos sobreviventes. Desespero
viver num mundo pós-Atómico
Com um inverno interminável
e poucos comprimidos sintetizados para comida
é o primeiro dia de um mundo morto
morto por guerras mortas por ti
rios amarelos saturados por lixo
derramando em um grande lago tóxico
Desordem mundial. Alteracao
Pessoas a ver atrás das máscaras.
encurralados pela nossa loucura
para os esgotos como ratos de água
não há maneira de voltar atrás, querida.
não há volta a dar
Decadência Nuclear. Destino alterado.
Vivendo no subsolo, por baixo
Não há mais para salvar. Dias atómicos.
Enterrado vivo e de joelhos
é uma selva feita de carne podre.
Desolação a vaguear pelas terras
de destruição e infecção
espalhando-se pelo mundo tão rápido
só podemos tentar voar de volta.
em memórias para encontrar algum descanso
não há maneira de voltar atrás, querida.
não há volta a dar
Decadência Nuclear. Destino alterado.
Não há mais para salvar. Dias atómicos.
Vivendo no subsolo, por baixo
Enterrado vivo e de joelhos