Dope Stars Inc. — It's Going to Rain for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Going to Rain for You" de Dope Stars Inc..
Letra
got to find a reason to resist on the road
got to be your slave and clean your shit on the floor
got to feel a pack of shit and take all the blame
got to make a loser get the rights to the fame
now you do realize because you failed after all
now you gonna pay it all the way for your faults
time is coming closer when i’ll knock at your door
now you name a reason or i’ll push to the floor
i don’t want to deal with you
i have a done no promise too
I don’t want to deal with you
i am not falling down for you
i don’t want to be with you
This is not my attitude
turn away it’s going to rain for you
I don’t wanna hear a single word out your mouth
I don’t wanna feel again so bad for a shout
I will never fall into your tricks not again
I will never lose again the fight to the blame
Not another time i want to please after all
not another time i take the shit of your whores
Not a single reason can be good for exchange
I am not a kiddo to be pleased or deranged
i don’t want to deal with you
i have a done no promise too
I don’t want to deal with you
i am not falling down for you
i don’t want to be with you
This is not my attitude
turn away it’s going to rain for you
Tradução da letra
tenho de encontrar uma razão para resistir na estrada.
tens de ser teu escravo e limpar a tua merda no chão
tenho que sentir um monte de merda e assumir toda a culpa
tenho que fazer um perdedor ter os direitos para a fama
agora percebes porque afinal falhaste.
agora vais pagar tudo pelos teus defeitos
o tempo aproxima-se quando eu te bater à porta
agora diz uma razão ou eu empurro para o chão.
não quero lidar contigo.
eu também não fiz nenhuma promessa.
Não quero lidar contigo.
não me estou a apaixonar por ti
não quero estar contigo.
Esta não é a minha atitude.
vira-te vai chover para ti
Não quero ouvir uma única palavra da tua boca
Não quero voltar a sentir-me tão mal por um grito
Nunca mais cairei nos teus truques.
Nunca mais perderei a luta pela culpa.
Não noutra altura quero agradar, afinal.
não noutra altura em que aturo as tuas putas.
Nenhuma razão pode ser boa para troca.
Não sou uma criança para estar satisfeita ou demente.
não quero lidar contigo.
eu também não fiz nenhuma promessa.
Não quero lidar contigo.
não me estou a apaixonar por ti
não quero estar contigo.
Esta não é a minha atitude.
vira-te vai chover para ti