Donovan — Sunny Goodge Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunny Goodge Street" de Donovan.
Letra
On the firefly platform on sunny Goodge Street
Violent hash-smoker shook a chocolate machine
Bobbed in an eating scene.
Smashing into neon streets in their stillness
Smearing their eyes on the crazy Kali goddess
Listenin' to sounds of Mingus mellow fantastic.
«My, my», they sigh,
«My, my», they sigh.
In dull house rooms with coloured lights swingin'
Strange music boxes sadly tinklin'
Drink in the sun shining all around you.
«My, my», they sigh,
«My, my», they sigh, mm mm.
«My, my», they sigh,
«My, my», they sigh.
The magician, he sparkles in satin and velvet,
You gaze at his splendour with eyes you’ve not used yet.
I tell you his name is Love, Love, Love.
«My, my», they sigh,
«My, my», they sigh.
«My, my" — sigh.
Tradução da letra
Na plataforma firefly na sunny Goodge Street
Fumador de haxixe violento abanou uma máquina de chocolate
Bobbed em uma cena de comer.
Esmagando as ruas de néon na sua quietude
Manchando os olhos na louca deusa Kali
A ouvir os sons de Mingus mellow fantastic.
"Meu, Meu", eles suspiram,
"Meu, Meu", eles suspiram.
Em casas chatas com luzes coloridas a balançar
Caixas de música estranhas a remoer tristemente
Bebe ao sol a brilhar à tua volta.
"Meu, Meu", eles suspiram,
"Meu, Meu", eles suspiram.
"Meu, Meu", eles suspiram,
"Meu, Meu", eles suspiram.
O mágico brilha em cetim e veludo,
Olhas para o esplendor dele com olhos que ainda não usaste.
Digo-te que o nome dele é Amor, Amor, Amor.
"Meu, Meu", eles suspiram,
"Meu, Meu", eles suspiram.
"Meu, meu" — suspiro.