Donovan — Mad John's Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mad John's Escape" de Donovan.
Letra
Mad John came down from Birmingham very hastily
and from Borstal he had ran
he made it down to Torquay
good boy Mad John
Mad John holed up in an allotment shed by a railroad siding
in came the man for the watering can
he didn’t see John hiding
good boy Mad John
mad mad Mad John, etc.
Mad John met Jill in a transport cafe
by the juke box loud
and over double eggs chips and beans
they made a solemn vow
and Jill paid the bill
Tradução da letra
O louco John veio de Birmingham muito depressa.
e de Borstal ele fugiu
ele chegou a Torquay.
bom rapaz, Mad John.
Mad John escondido num barracão junto a uma linha de caminho-de-ferro.
chegou o homem para o regador
ele não viu o John a esconder-se.
bom rapaz, Mad John.
mad mad Mad John, etc.
O Mad John conheceu a Jill num café de transportes.
pela juke box barulhenta
e mais de ovos duplos batatas fritas e feijões
fizeram um voto solene.
e a Jill pagou a conta.