Donovan — Bleak City Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleak City Woman" de Donovan.
Letra
She came with her blue jeans on Wanting to star in a song.
Get you with your ins and outs of it,
You’re coming on strong, so strong
I’ll tell you what I’m gonna do,
I’m gonna make love to you.
She lifted my spirits high,
I noticed the dream in her eye.
Softly I entered her garden
Parting her veil with a sigh.
I’ll tell you what I’m gonna do,
I’m going to give my love to you.
I tidied up my last affair,
I lost so much I don’t care
Felt like a fool in a foolery,
But I’m well on my way to repair.
I know you ain’t no hanger on,
Baby, you can star in a song.
I took a look inside her head,
I saw a Victorian bed.
I took her to the fair green country,
I’m so weary of the life I’ve led
I’ll tell you what we’re gonna do,
We’re gonna live and love so true.
Tradução da letra
Ela veio com as calças de ganga em querer estrelar uma canção.
Vou levar-te com os teus pormenores.,
Estás a ser forte, tão forte
Eu digo-te o que vou fazer.,
Vou fazer amor contigo.
Ela animou-me.,
Reparei no sonho no olho dela.
Suavemente entrei no seu jardim
A abrir o véu com um suspiro.
Eu digo-te o que vou fazer.,
Vou dar-te os meus cumprimentos.
Arrumei o meu último caso.,
Perdi tanto que não me importo
Senti-me um tolo numa tolice,
Mas estou a caminho da reparação.
Eu sei que não tens cabide,
Querida, podes cantar uma canção.
Dei uma vista de olhos na cabeça dela.,
Vi uma cama vitoriana.
Levei-a ao belo país Verde.,
Estou tão cansado da vida que levei
Eu digo - te o que vamos fazer.,
Vamos viver e amar tão a verdade.