Donovan Woods — The First Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The First Time" de Donovan Woods.
Letra
When you’re up all night,
'Cause you want it so bad,
But you know deep down,
You’re never gonna get it back.
You can try,
All you like,
You’ll never get as high as the first time…
When you dive so deep,
You never wanna come up for air,
And you would if you could,
But you can’t,
Live you’re whole life down there…
You know I’m right,
You know why…
You’ll never get as high the first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes.
You’re gonna learn to,
Love another,
So will I…
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
In your tiny bed,
When I was a friend of a friend,
It was all a blur,
I can’t say I remember it…
But it’s gotten so good,
In our minds,
We’ll never get as high as that first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes…
Gonna learn to,
Love another,
So will I.
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
Never get as high as the first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes…
Gonna learn to,
Love another,
So am I.
Gonna learn to,
Love another,
So am I!
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
We’ll never get as high as that first time.
We’ll never get as high as the first time.
We’ll never get as high as that first time…
Tradução da letra
Quando estás acordado a noite toda,
'Cause you want it so bad,
Mas sabes bem lá no fundo,
Nunca o vais recuperar.
Podes tentar.,
Tudo o que quiseres,
Nunca vais ficar tão pedrado como da primeira vez.…
Quando mergulhas tão fundo,
Nunca queres subir para apanhar ar,
E farias se pudesses,
Mas não podes.,
Vive a tua vida toda lá em baixo…
Sabes que tenho razão.,
Sabes porquê.…
Nunca vais ficar tão pedrado da primeira vez.
E eu podia sair,
Na água,
Eu sei que vais revirar os olhos.
Vais aprender a,
Amar outro,
Também eu.…
Nunca vamos ficar tão pedrados como da primeira vez.
Nunca vamos ficar tão pedrados como da primeira vez.
Na tua pequena cama,
Quando eu era amigo de um amigo,
Foi tudo um borrão.,
Não posso dizer que me lembro.…
Mas tornou - se tão bom,
Em nossas mentes,
Nunca vamos ficar tão pedrados como da primeira vez.
E eu podia sair,
Na água,
Eu sei que só vais revirar os olhos…
Vou aprender a,
Amar outro,
Eu também.
Nunca vamos ficar tão pedrados como da primeira vez.
Nunca vamos ficar tão pedrados como da primeira vez.
Nunca fiques tão pedrado como da primeira vez.
E eu podia sair,
Na água,
Eu sei que só vais revirar os olhos…
Vou aprender a,
Amar outro,
Eu também.
Vou aprender a,
Amar outro,
Eu também!
Nunca vamos ficar tão pedrados como da primeira vez.
Nunca vamos ficar tão pedrados como da primeira vez.
Nunca vamos ficar tão pedrados como da primeira vez.
Nunca vamos ficar tão pedrados como da primeira vez.
Nunca vamos ficar tão pedrados como da primeira vez.…