Donovan Woods — No Time Has Passed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Time Has Passed" de Donovan Woods.
Letra
How we gonna get there baby
No one’s getting shot today
I was in the streets then darling
Running down the alleyway
I was gonna nurse that thing home
He was gonna shoot his friend
I was gonna step in baby
Never stepping in again
What if there was no one out there
What if it was me and him
I was holding two old buckets
Water filled them to the brim
He was just a drunken outlaw
I was just a stable hand
If I was gonna step in baby
I needed to be twice the man
Gunshots sound
Over hardened city ground
And when you come I call
Like no time has passed at all
And this town will never change
Home sweet home the brave
Where horses sleep in stalls
Like no time has passed at all
How we gonna get there baby
No one’s getting shot today
I was in the streets then darling
You were in the alley way
I was gonna nurse that thing home
He was gonna shoot his friend
I was gonna step in baby
But I didn’t want to condescend
Tradução da letra
Como vamos chegar lá querida
Ninguém vai levar um tiro hoje.
Eu estava nas ruas então querida
A correr pelo beco
Eu ia cuidar daquela coisa em casa.
Ele ia matar o amigo.
Eu ia pisar o bebé
Nunca mais entrar
E se não houvesse ninguém lá fora?
E se fosse eu e ele?
Estava a segurar dois baldes velhos.
A água encheu-os até à borda.
Ele era apenas um fora-da-lei bêbado.
Eu era apenas uma mão estável.
If I was gonna step in baby
Eu precisava de ser o dobro do homem
Som de tiros
Sobre terreno endurecido da cidade
E quando vieres eu chamo
Como se nenhum tempo tivesse passado
E esta cidade nunca mudará
Lar doce lar o bravo
Onde os cavalos dormem em estábulos
Como se nenhum tempo tivesse passado
Como vamos chegar lá querida
Ninguém vai levar um tiro hoje.
Eu estava nas ruas então querida
Estavas no beco.
Eu ia cuidar daquela coisa em casa.
Ele ia matar o amigo.
Eu ia pisar o bebé
Mas eu não queria ser condescendente.