Donovan Woods — Let Go Lightly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Go Lightly" de Donovan Woods.
Letra
Baby we could rent this house, put a fan on the window sill
Or maybe this is our sentence for all the time we killed
Cause i don’t wanna hear that whipporwill
I’m gonna lose your either way
I’m gonna lose either way
If i hold on tighly
Or let go lightly
Now baby, when you say my name it almost sounds absurd
Well, i don’t wanna hear that mockking bird
You don’t whisper it sweet you say it like a curse word
I don’t wanna hear that mockingbird
I’m gonna lose you either way
I’m gonna lose either way
If i hold on tighly or i let go lightly
There must be a number and a corresponding house
Baby, when the door is closed the windows let it out
And she comes by begging for one sweet, lonely sin
But the dor, it opens out sou you can’t kick it in
And her father sweet old man
He is comes by to lend a hand
Darlin', i told you all along i only partly understand
And she comes by begging for that lonely sin again saying «you'd rather be a
liar than an honest, lonely man
I’m gonna lose you either way
I’m gonna lose you either way
If i hold on tightly or i let go lightly
If i hold on tightly or let go lightly
Tradução da letra
Querida, podíamos alugar esta casa, pôr uma ventoinha no parapeito da janela.
Ou talvez esta seja a nossa sentença por todo o tempo que matámos
Porque não quero ouvir o whipporwill
Vou perder-te de qualquer maneira.
Vou perder de qualquer maneira.
Se me agarrar bem
Ou deixar ir levemente
Querida, quando dizes o meu nome, quase parece absurdo.
Bem, eu não quero ouvir aquele pássaro gozando
Você não sussurra doce você diz como uma palavra de Maldição
Não quero ouvir esse Rouxinol
Vou perder-te de qualquer maneira.
Vou perder de qualquer maneira.
Se me segurar bem ou me soltar levemente
Deve haver um número e uma casa correspondente.
Querida, quando a porta está fechada, as janelas deixam-na sair.
E ela vem suplicando por um pecado doce e solitário
Mas o dor, abre-se e não se pode chutar.
E o seu pai, doce Velho
Ele veio dar uma ajuda.
Querida, eu sempre te disse que só em parte entendo
E ela vem implorando por esse pecado solitário novamente dizendo " Você preferiria ser um
mentiroso que um homem honesto e solitário
Vou perder-te de qualquer maneira.
Vou perder-te de qualquer maneira.
Se eu me agarrar com força ou soltar levemente
Se eu me agarrar firmemente ou deixar ir levemente