Donovan Wolfington — Mosquito letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mosquito" de Donovan Wolfington.

Letra

I know something you don’t know
And I’ve got better things to show
My friends who are all back home
Standing by the riverside
Thinking of times of you and I
«So, how’s home?»
«Oh, you know,
I get stoned
And I wonder…»
I want to know what you do With my friends when you’re alone
I want to be on your arm
Like a mosquito
Staring down waiting to stick it in Swat me down like anyone you used to know
Or claimed to love
Repent
How do you treat the ones you love to fuck,
But hate to love?
«I can’t feel anything.»

Tradução da letra

Eu sei algo que tu não sabes
E tenho coisas melhores para mostrar
Meus amigos que estão todos em casa
À beira do rio
A pensar nos tempos de TI e de mim
"Então, como está a casa?»
"Oh, você sabe,
Fico pedrado.
E pergunto-me…»
Quero saber o que fazes com os meus amigos quando estás sozinho.
Quero estar no teu braço
Como um mosquito
A olhar para baixo, à espera de o enfiar em cima de mim, como qualquer um que conhecesses.
Ou alegou amar
Arrepender
Como tratas aqueles que amas para foder?,
Mas odiar amar?
"Não sinto nada.»