Donovan Wolfington — Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell" de Donovan Wolfington.
Letra
So I I can help myself
I need no one else
Just to tell me The world is my oyster
And everything’s great
Cause I know that it’s not
All you fucks are the same
All I need’s being drunk with my best friends at night
More tattoos and more friends who hate things that I don’t like
«Well is that what you live for
To tell yourself you’re not sure
To realize at the end of the day you’re useless»
I know
That my dad was right
With all of his advice
I should’ve listened
But maybe these experiences
Hold some sort of epiphany
Like that the finer things in life to me Are high life friends and my family
but I’m happiest when I’m alone
smoking cigarettes and thinking in the cold
it’s a long way down
when you’re 6 feet underground
And success is a state of mind that I’ll never fully reach
Because what’s the point
If there’s even a point
Life’s a reoccurring hangover
I can’t fucking sleep it off
I’m fucked and that’s the way I like it So God
He can’t save us now
He’s in our living hell
And he knows that
I’m still sick and tired
Of just being fucked
On this brass bed of nails
That keeps puncturing my lungs
I keep closing my eyes and breathing in deep
all the colors are gone and I can finally sleep
Tradução da letra
Para que eu me possa ajudar.
Não preciso de mais ninguém.
Só para me dizer que o mundo é a minha Ostra
E está tudo óptimo.
Porque sei que não é
Vocês são todos iguais.
Só preciso de estar bêbado com os meus melhores amigos à noite.
Mais tatuagens e mais amigos que odeiam coisas que eu não gosto
"É para isso que vives
Para dizer a ti mesmo que não tens a certeza
Perceber no fim do dia que és inútil»
Eu sei
Que o meu pai tinha razão.
Com todos os seus conselhos
Devia ter-te ouvido.
Mas talvez estas experiências
Uma espécie de epifania.
Como se as melhores coisas da minha vida fossem amigos da alta vida e da minha família.
mas sou mais feliz quando estou sozinha
fumar cigarros e pensar ao frio
é um longo caminho para baixo
quando se tem 1,80 m Debaixo da terra
E o sucesso é um estado de espírito que nunca alcançarei
Porque para quê?
Se houver um ponto
A vida é uma ressaca recorrente
Não consigo dormir.
Estou fodido e é assim que eu gosto.
Ele não nos pode salvar agora.
Ele está no nosso Inferno.
E ele sabe disso.
Ainda estou doente e cansado.
De ser fodido
Nesta cama de Pregos
Que continua a perfurar os meus pulmões
Continuo a fechar os olhos e a respirar fundo
todas as cores se foram e eu posso finalmente dormir