Donots — Alright Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alright Now" de Donots.
Letra
Today you spray-paint the wall with your brains Tell
everybody you call it a day Life’s a bitch and you
don’t want to stay Feels good to have a hole instead of a head You’re most alive when you’re almost dead But
you’ll never pull the trigger anyway
Give us a break now Bombs away now
Alright when it’s all wrong It’s alright now I knew it all along Alright when it’s all wrong It’s alright now
It’s alright now
You say you like the taste of the smoking gun The candy
barrel, it burns your tongue Give us a break and do just what you say Burn out (hey!), you’d rather burn
out than fade away (okay!) But it ain’t gonna happen
today Cause you’ll never pull the trigger anyway
Give us a break now, yeah
Alright when it’s all wrong It’s alright now I knew it all along Alright when it’s all wrong It’s alright now
It’s all wrong now I knew it all along
Go away now — whoohooo (repeated)
Give us a break now And go away now
It’s alright when it’s wrong It’s alright now Haha, you
know I knew it all along It’s alright now (You are)
Alright when it’s all wrong
It’s alright now — it’s all wrong now It’s alright now
— it's all wrong now (You are) Alright when it’s all
wrong It’s alright now — it’s all wrong now Farewell
and so long (farewell, so long!) Alright when it’s all
wrong It’s all wrong now, it’s all wrong now, yeah
Tradução da letra
Hoje pintas a parede com o cérebro a dizer
toda a gente a quem chamas dia a vida é uma puta e tu
não quero ficar sabe bem ter um buraco em vez de uma cabeça que estamos mais vivos quando estamos quase mortos.
nunca vais puxar o gatilho de qualquer maneira.
Dá-nos uma pausa agora Bombas longe agora
Tudo bem quando está tudo errado, está tudo bem agora eu sabia tudo Bem quando está tudo errado, está tudo bem agora
Está tudo bem agora.
Dizes que gostas do sabor da prova, dos doces.
barril, queima a tua língua dá-nos um tempo e faz apenas o que dizes queima-te (ei!), você prefere queimar
está bem! Mas não vai acontecer
hoje porque nunca vais puxar o gatilho de qualquer maneira
Deixa-nos em paz agora, sim
Tudo bem quando está tudo errado, está tudo bem agora eu sabia tudo Bem quando está tudo errado, está tudo bem agora
Está tudo errado Agora eu sempre soube
Vai-te embora.)
Deixa-nos em paz e vai-te embora.
Está tudo bem quando está errado está tudo bem agora Haha, você
sei que sempre soube que está tudo bem agora)
Tudo bem quando está tudo errado
Está tudo bem agora — está tudo errado agora está tudo bem agora
- está tudo errado Agora (você está) tudo bem quando é tudo
errado está tudo bem agora está tudo errado agora Adeus
e adeus (adeus, adeus! Tudo bem quando é tudo
errado está tudo errado agora, está tudo errado Agora, sim