Donora — Boom Boom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boom Boom" de Donora.
Letra
My heart finally starts to beat
And then the next three years were spent magically
Fourteen days since you’ve looked me in the eye
And fourteen seconds without a word goes by
My heart a thu-uh-umping
And then those four small words, they end everything
It’s not like the first time, but it won’t be the last time
My heart goes, it still goes: boom boom boom baby
It’s not like the first time, but it won’t be the last time
My heart goes, it still goes: boom boom boom baby
Boom boom. boom boom. boom boom
Fifteen months since I’ve had a thought of you
Now fifteen paces you stand across the room
My heart races nervously
And for the next five seconds it’s hard to breathe
Sixteen longer months without thoughts of you
Then sixteen words said to me by someone new
My heart it flutters and then
In the next six seconds it all starts again
It’s not like the first time, but it won’t be the last time
My heart goes, it still goes: boom boom boom baby
It’s not like the first time, but it won’t be the last time
My heart goes, it still goes: boom boom boom baby
Boom boom. boom boom. boom boom
Boom boom boo boo ah boom…
Na na na na na na na na na na na na…
Tradução da letra
Meu coração finalmente começa a bater
E então os três anos seguintes foram passados magicamente
14 dias desde que me olhaste nos olhos
E catorze segundos sem uma palavra passam
O meu coração é um Tau-uh-umping
E depois essas quatro pequenas palavras, acabam com tudo.
Não é como da primeira vez, mas não será a última vez.
O meu coração continua, ainda continua, boom boom baby
Não é como da primeira vez, mas não será a última vez.
O meu coração continua, ainda continua, boom boom baby
Boom boom. boom boom. boom boom
Há 15 meses que não penso em ti.
Agora 15 passos você fica do outro lado da sala
O meu coração corre nervosamente
E nos próximos cinco segundos é difícil respirar
16 meses Mais longos sem pensar em ti
Então dezesseis palavras me disseram por alguém novo
O meu coração palpita e depois
Nos próximos seis segundos tudo começa de novo
Não é como da primeira vez, mas não será a última vez.
O meu coração continua, ainda continua, boom boom baby
Não é como da primeira vez, mas não será a última vez.
O meu coração continua, ainda continua, boom boom baby
Boom boom. boom boom. boom boom
Boom boom boo boo ah boom…
Na Na Na Na Na na na na na na na na…